Airbus ने फ्रेंच Parquet National Financier (PNF), UK गंभीर फसवणूक कार्यालय (SFO), आणि US डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस (DoJ) यांच्याशी लाचखोरी आणि भ्रष्टाचाराच्या आरोपांवरील अधिका-यांच्या तपासाचे निराकरण करण्यासाठी, तसेच त्यांच्याशी अंतिम करार केला आहे. यूएस डिपार्टमेंट ऑफ स्टेट (DoS) आणि DoJ यांनी यूएस इंटरनॅशनल ट्रॅफिक इन आर्म्स रेग्युलेशन्स (ITAR) नुसार DoS सोबत केलेल्या चुकीच्या आणि दिशाभूल करणार्‍या फाइलिंगच्या तपासाचे निराकरण करण्यासाठी.
एरबस फ्रेंच, यूके आणि यूएस अधिकाऱ्यांना €3,598 दशलक्ष दंड अधिक व्याज आणि खर्च देण्याचे मान्य केले आहे. प्रत्येक प्राधिकरणासह सेटलमेंट खालीलप्रमाणे आहेत: PNF € 2,083 दशलक्ष, SFO € 984 दशलक्ष, DoJ € 526 दशलक्ष आणि DoS € 9 दशलक्ष ज्यापैकी € 4.50 दशलक्ष मंजूर उपचारात्मक अनुपालन उपायांसाठी वापरले जाऊ शकतात.
अहवाल दिल्याबद्दल आणि तपासादरम्यान सातत्याने भक्कम सहकार्य केल्याबद्दल एअरबसला अधिकाऱ्यांकडून श्रेय मिळाले.
कन्व्हेन्शन Judiciaire d'Intérêt Public with the PNF
एअरबसने ए मध्ये प्रवेश करण्यास सहमती दर्शविली आहे Convention Judiciaire d'Intérêt Public PNF सह. हा करार दायित्वाच्या प्रवेशासाठी नाही. या कराराअंतर्गत, PNF ने तीन वर्षांच्या कालावधीसाठी एअरबसवरील खटला स्थगित करण्याचे मान्य केले आहे. एअरबसने या कालावधीत कराराच्या अटींचे पालन केल्यास खटला बंद केला जाईल, जे ते करण्यास वचनबद्ध आहे. करारामध्ये एअरबसने तीन वर्षांच्या कालावधीत एजन्स फ्रॅन्काइस अँटीकरप्शन (AFA) द्वारे केलेल्या लक्ष्यित ऑडिटसाठी अनुपालन कार्यक्रम सादर करण्याचे बंधन देखील समाविष्ट आहे.
SFO सह स्थगित अभियोग करार
एअरबसने SFO सोबत डिफर्ड प्रोसिक्युशन करार करण्यास सहमती दर्शवली आहे. हा करार दायित्वाच्या प्रवेशासाठी नाही. या कराराअंतर्गत, SFO ने तीन वर्षांच्या कालावधीसाठी एअरबसवरील खटला स्थगित करण्याचे मान्य केले आहे. एअरबसने या कालावधीत कराराच्या अटींचे पालन केल्यास खटला बंद केला जाईल, जे ते करण्यास वचनबद्ध आहे. फ्रेंच अँटी करप्शन बॉडी, AFA द्वारे आयोजित केल्या जाणार्‍या सतत देखरेखीच्या प्रकाशात, SFO सह कराराअंतर्गत एअरबसवर कोणतेही स्वतंत्र अनुपालन मॉनिटर लादले जाणार नाही.
डीओजे सह स्थगित अभियोजन करार
एअरबसने DoJ सह स्थगित अभियोग करार करण्यास सहमती दर्शविली आहे. या कराराअंतर्गत, DoJ ने तीन वर्षांच्या कालावधीसाठी एअरबसवरील खटला स्थगित करण्याचे मान्य केले आहे. एअरबसने या कालावधीत कराराच्या अटींचे पालन केल्यास खटला बंद केला जाईल, जे ते करण्यास वचनबद्ध आहे. DoJ सह कराराअंतर्गत एअरबसवर कोणतेही स्वतंत्र अनुपालन मॉनिटर लादले जाणार नाही.
DoS सह संमती करार
शेवटी, एअरबसने DoS सह संमती करार करण्यास सहमती दर्शविली आहे. या करारांतर्गत, DoS ने संमती करारामध्ये ओळखल्या गेलेल्या एअरबसच्या ऐच्छिक प्रकटीकरणांमध्ये नमूद केलेल्या ITAR च्या सर्व नागरी उल्लंघनांचे निराकरण करण्यास सहमती दर्शविली आहे आणि एअरबसने स्वतंत्र निर्यात नियंत्रण अनुपालन अधिकारी ठेवण्याचे मान्य केले आहे, जो एअरबसच्या निर्यातीच्या परिणामकारकतेवर लक्ष ठेवेल. नियंत्रण प्रणाली आणि ITAR सह त्यांचे अनुपालन.
कायदेशीर कारणास्तव, तपास अधिकाऱ्यांनी प्रकाशित केलेल्या तथ्यांच्या मान्य विधानांवर एअरबस कोणतीही टिप्पणी करू शकत नाही.
एअरबसने स्वतःमध्ये सुधारणा करण्यासाठी आणि हे आचरण पुन्हा होणार नाही याची खात्री करण्यासाठी महत्त्वपूर्ण पावले उचलली आहेत. एअरबसने स्वतंत्र अनुपालन पुनरावलोकन पॅनेलच्या देखरेखीखाली त्याच्या अनुपालन प्रणालीमध्ये लक्षणीय सुधारणा केली आहे. कंपनी सचोटीने व्यवसाय करण्यासाठी वचनबद्ध आहे.
एअरबसच्या संचालक मंडळाचे अध्यक्ष डेनिस रँक यांनी सांगितले: “आम्ही आज ज्या तोडग्यांवर पोहोचलो आहोत ते भूतकाळातील अस्वीकार्य व्यवसाय पद्धतींवर पान उलटत आहेत. Airbus मधील आमच्या अनुपालन कार्यक्रमांचे बळकटीकरण अशा प्रकारचे गैरवर्तन पुन्हा होऊ नये याची खात्री करण्यासाठी डिझाइन केले आहे. स्वेच्छेने अहवाल देण्याचा आणि अधिकार्‍यांना सहकार्य करण्याचा निर्णय योग्य होता हे देखील करार प्रतिबिंबित करतात. तपास आणि जागतिक स्तरावर मान्यताप्राप्त अनुपालन मानकांच्या अंमलबजावणीला पूर्ण पाठिंबा देण्यासाठी मंडळाची वचनबद्धता आणि त्याची नैतिकता आणि अनुपालन समिती यांनी आजच्या करारांचा मार्ग मोकळा केला आहे.
Guillaume Faury, Airbus चे मुख्य कार्यकारी अधिकारी, पुढे म्हणाले: “आज फ्रेंच, UK, आणि US अधिकार्‍यांसोबत मंजूर झालेले करार आमच्यासाठी एक अतिशय महत्त्वाचा टप्पा दर्शवितात, ज्यामुळे Airbus ला पुढे जाण्याची आणि पुढे एक शाश्वत आणि जबाबदार मार्गाने वाढ करता येते. शिकलेल्या धड्यांमुळे एअरबस स्वतःला विश्वासार्ह आणि विश्वासार्ह भागीदार बनवण्यास सक्षम करते.
एअरबस भविष्यात, करारांनुसार अधिकाऱ्यांना सहकार्य करत राहील आणि कंपनीमध्ये मजबूत नैतिकता आणि अनुपालन संस्कृती स्थापित करेल.
या लेखातून काय काढायचे:
- Department of State (DoS) and the DoJ to resolve their investigations into inaccurate and misleading filings made with the DoS pursuant to the U.
- the SFO has agreed to suspend prosecution of Airbus for a duration of three.
- Airbus has agreed to pay penalties of € 3,598 million plus interest and costs to the French, U.
