पर्यटन, अनेकांच्या आर्थिक जीवनवाहिनी, निषेध व तडाखा नंतर तिबेटियन भागात डुंबते

XIAHE, चीन - पवित्र धर्मग्रंथ आणि चित्रांसाठी प्रसिद्ध असलेला तिबेटी बौद्ध मठ लॅब्रांग, मे दिवसाच्या सुट्टीत जवळजवळ निर्जन होता.

पारंपारिक पोशाखातील काही यात्रेकरूंनी प्रार्थनेची चाके फिरवली. अनेक तरुण भिक्षूंनी मातीच्या मैदानावर सॉकर बॉलला लाथ मारली.

या तीव्र गरीब प्रदेशातील अनेकांसाठी आर्थिक जीवनरेखा असलेली पर्यटन, मार्चमध्ये पश्चिम चीनच्या विस्तृत भागात चिनी राजवटीचा तिबेटी विरोध भडकल्याने, बीजिंगला सैन्याने या भागात पूर आला. परदेशी लोकांना अजूनही बंदी आहे आणि अलीकडेपर्यंत चिनी लोकांना दूर राहण्याचा सल्ला देण्यात आला होता.

गतवर्षी, गान्सू प्रांतातील झियाहे या शहरावर १८व्या शतकातील लॅब्रांग मठासह पर्यटकांचा ताफा उतरला होता. एक बिलबोर्ड या क्षेत्राला "AAAA ग्रेड निसर्गरम्य पर्यटन स्थळ" घोषित करतो.

गेल्या वर्षीच्या 80 पेक्षा अभ्यागतांची संख्या 10,000 टक्क्यांहून अधिक घसरली आहे, असे Xiahe टुरिझम ब्युरोचे हुआंग क्विआंगटिंग यांनी सांगितले.

“हे मार्चमधील घटनांमुळे आहे,” लाब्रांग हॉटेलचे व्यवस्थापक युआन झिक्सिया म्हणाले, ज्यांच्या १२४ खोल्या गेल्या आठवड्याच्या मे दिवसाच्या सुट्टीत बहुतेक रिकाम्या होत्या. "मी अनेक दिवसांपासून रस्त्यावर टूर बस पाहिली नाही."

मार्चच्या मध्यात, झियाहे येथील दोन दिवसांच्या निदर्शनांना हिंसक वळण लागले, निदर्शकांनी सरकारी इमारतींच्या खिडक्या फोडल्या, चिनी ध्वज जाळले आणि बंदी असलेला तिबेटी ध्वज प्रदर्शित केला. किती लोक मारले गेले किंवा किती जखमी झाले हे अद्याप अस्पष्ट आहे. रहिवाशांनी सांगितले की काही तिबेटी मरण पावले, तर चिनी मीडियाने मार्चमध्ये झियाहे आणि आसपासच्या दोन्ही शहरांमध्ये केवळ 94 लोक जखमी झाल्याची नोंद केली, बहुतेक पोलिस किंवा सैन्य.

काहींना ऑगस्टमध्ये बीजिंग ऑलिम्पिक खेळ होईपर्यंत व्यवसाय मंद राहण्याची अपेक्षा आहे, जेव्हा प्रवासावरील निर्बंध आणखी कमी केले जातील. गुरुवारी ऑलिम्पिक मशाल तिबेटी लोकांसाठी पवित्र मानल्या जाणाऱ्या माउंट एव्हरेस्टच्या शिखरावर पोहोचल्यानंतर रस्त्यावर शांतता होती.

या वर्षी मे डे ब्रेक सात वरून तीन दिवसांनी कमी केल्याने पर्यटनात घट झाली. परंतु बहुतेक उद्योग अधिकार्‍यांनी सांगितले की दंगल आणि तणावपूर्ण सुरक्षा हे प्राथमिक गुन्हेगार होते.

प्रभावित क्षेत्रामध्ये केवळ तिबेटच नाही तर जवळच्या गान्सू, किंघाई आणि सिचुआन प्रांतांचाही समावेश आहे, ज्यात शतकानुशतके मोठ्या प्रमाणात तिबेटी समुदाय आहेत.

झियाहेच्या दक्षिणेस, सिचुआनमध्ये पाच काऊन्टी सीलबंद आहेत, जिथे गेल्या महिन्यात निदर्शने पुन्हा उफाळून आली, जवळजवळ अर्ध्या शतकापूर्वी दलाई लामा परदेशात पळून गेल्यापासून चीनी राजवटीच्या विरोधात सर्वात व्यापक निदर्शनांचा एक भाग.

जिउझाईगौ, तलावांची नयनरम्य दरी आणि पर्वतांनी वेढलेले धबधबे यांसारखे उघडे असलेले जवळपासचे क्षेत्र कमी अभ्यागत पाहत आहेत, असे ट्रॅव्हल एजंटांनी सांगितले.

"पर्यटकांसाठी हा सर्वात उष्ण हंगाम असायचा," सिचुआनच्या आबा काउंटीमधील फॉरेस्ट हॉटेलमध्ये काम करणाऱ्या एका महिलेने सांगितले, बहुतेक अशांततेचे ठिकाण. तिने फक्त तिचे आडनाव Xie दिले. "पण आम्ही मार्चपासून कोणतेही टूर ग्रुप पाहिलेले नाहीत."

दरम्यान, तिबेटची राजधानी ल्हासा येथे, जिथे मार्चच्या मध्यभागी झालेल्या हिंसक दंगलीत 22 लोकांचा मृत्यू झाल्याचे चिनी अधिकाऱ्यांचे म्हणणे आहे, तेथे व्यस्त पर्यटन हंगामाची सुरुवात काय असावी यासाठी हॉटेल्स जवळजवळ रिकामी आहेत.

ल्हासा हॉटेलमध्ये, 400 खोल्यांपैकी फक्त अर्ध्याच भरल्या होत्या, असे कर्मचारी सदस्य झुओमा यांनी टेलिफोनद्वारे सांगितले. अनेक तिबेटी लोकांप्रमाणे ती एक नाव वापरते.

व्यवसायातील घसरण हा एका खडबडीत विदेशी परंतु गरीब प्रदेशासाठी एक धक्का आहे जिथे सरकारने पर्यटनाला खूप आवश्यक चालना देण्यासाठी प्रोत्साहित केले आहे.

तिबेटमध्ये पर्यटनाची भरभराट सुरू होती, ज्यामुळे मार्गदर्शक, हॉटेल्स आणि इतर सेवांसाठी नवीन मागणी निर्माण झाली. तिबेटमध्ये गेल्या वर्षी ४ दशलक्ष पर्यटक होते, जे २००६ च्या तुलनेत ६० टक्क्यांनी वाढले आहे, असे अधिकृत शिन्हुआ न्यूज एजन्सीने म्हटले आहे, ल्हासापर्यंत नवीन हाय-स्पीड रेल्वेने चालना दिली आहे. पर्यटन महसूल 4 अब्ज युआन (US$60 दशलक्ष, युरो2006 दशलक्ष), अर्थव्यवस्थेच्या 4.8 टक्क्यांहून अधिक आहे.

बीजिंग या क्षेत्राची लोकप्रियता पुन्हा मिळवण्यासाठी उत्सुक आहे. राज्य माध्यमांनी जीवन सामान्य होण्यावर असंख्य आनंदी तुकडे चालवले आहेत.

शिन्हुआच्या एका अहवालात वाचा, “मे दिवसाच्या सुट्टीत पश्‍चिम चीनमधील वांशिक तिबेटी भागात चिनी पर्यटकांचे आगमन होऊ लागले, ज्यामुळे मार्चमधील अशांततेनंतर पर्यटन उद्योगात पुनरुज्जीवन होण्याची आशा निर्माण झाली.

“ल्हासा माझ्या कल्पनेपेक्षा अधिक व्यस्त आणि चैतन्यमय वाटतो,” चेंगडू या नैऋत्य शहरातून आलेल्या पर्यटक वांग फुजुनने पोताला पॅलेसच्या बाहेर फोटो काढताना शिन्हुआवर सांगितले.

पण ती छाप Xiahe मध्ये अतिशयोक्ती वाटली.

“मार्चमध्ये जे काही घडले होते त्यामुळे आता कोणीही येथे येण्याचे धाडस करत नाही,” असे रस्त्याच्या कडेला असलेल्या फळ आणि भाजीपाला विक्रेत्याने सांगितले, ज्यांनी अधिकाऱ्यांच्या सूडाच्या भीतीने आपले नाव देण्यास नकार दिला.

“वर्षाच्या या वेळी, रस्ते, हॉटेल्स सर्व साधारणपणे भरलेले असतात. मी साधारणपणे माझे सर्व उत्पादन एका दिवसात विकतो,” विक्रेत्याने लीक आणि लेट्यूसच्या शेजारी ठेवलेल्या स्ट्रॉबेरी आणि टरबूजांकडे बोट दाखवत सांगितले. "आता, तीच रक्कम विकायला मला तीन दिवस लागतात."

दुकानदार काचेच्या काउंटरच्या मागे किंवा त्यांच्या दुकानासमोर बसून शेजाऱ्यांशी गप्पा मारतात. जपानी पर्यटकांमध्ये लोकप्रिय असलेले तिबेटी नाणे जडलेले चामड्याचे पट्टे एका छोट्या दुकानात विकले गेले नाहीत. भोजनालये केवळ मर्यादित मेनू देतात, ग्राहकांची कमतरता मालकांना अन्न खरेदी करण्यापासून परावृत्त करतात.

“गेल्या वर्षी ही जागा दररोज भरलेली होती. संपूर्ण चीन, तसेच फ्रान्स, जर्मनी, इंग्लंडमधील पर्यटक,” पाश्चात्य शैलीतील चिकन बर्गर आणि फ्रेंच फ्राईजसह बीफ फ्राईड राईसची स्थानिक खासियत देणार्‍या 50 आसनी कॅफेच्या मालकाने सांगितले. "या वर्षी? कोणीही नाही.”

iht.com