मुलांसह स्कोडा पॅक करणे आणि क्रोएशियन किनार्‍याकडे जाणे हा झेक उन्हाळ्याचा एक प्रस्थापित भाग आहे. आणि कमी-बजेटच्या सेल्फ-कॅटरिंग ब्रेकसाठी कुटुंबाला योग्य सामग्रीसह सुसज्ज करण्यासाठी कारचे बूट नेहमीच चेक स्टेपल्स जसे की सॉसेज, बिअर, ब्रेड, टिन केलेले मांस आणि डंपलिंग मिश्रणाने भरलेले असते.
क्रोएशियन अधिका-यांवर आता पुरातन परंपरेला आळा घालण्याचा प्रयत्न केल्याचा आरोप करण्यात आला आहे, बर्याच काळापासून असंतुष्ट आहे की चेक हॉलिडेमेकर त्यांच्या मुक्कामादरम्यान फारसा पैसा खर्च करत नाहीत. रेस्टॉरंट आणि किराणा दुकाने तक्रार करतात की ते चेक पाहुण्यांकडून अक्षरशः पैसे कमवत नाहीत आणि यामुळे व्यवसायाचे नुकसान होते.
क्रोएशियामधील खाद्य आणि पेय दुकानांनी सर्व EU देशांमधून मांस आणि दुग्धजन्य पदार्थांच्या आयातीवर बंदी घालण्यासाठी गेल्या रविवारी सादर केलेल्या नवीन कायद्याचे स्वागत केले आहे, जे तेथे सुट्टी घालवताना चेक स्वयंपूर्णतेचा प्रभावीपणे अंत करेल.
क्रोएशिया, जे अद्याप EU मध्ये नाही, असे म्हणतात की ते ब्रुसेल्सच्या अशाच निर्देशांवर प्रतिक्रिया देत आहे जे क्रोएशियन नागरिकांना शेजारच्या EU-सदस्य राज्य स्लोव्हेनियामध्ये मांस आणि दुग्धजन्य पदार्थ घेण्यास प्रतिबंधित करेल.
Zagreb च्या हालचालीने एक पंक्ती निर्माण केली आहे ज्यामुळे पौराणिक ब्रिटीश-जर्मन सन लाउंजर युद्धे तुलनेत फिकट गुलाबी होतात.
चेक पर्यटकांनी त्यांच्या सुट्ट्या रद्द करून संतप्त प्रतिक्रिया व्यक्त केल्या आहेत. प्राग ट्रॅव्हल एजन्सींचे म्हणणे आहे की क्रोएशियाच्या 10% बुकिंगचा प्रत्यक्ष परिणाम म्हणून तो लागू झाल्यापासून रद्द करण्यात आला आहे. बोहेमिया आणि मोराव्हिया येथील 900,000 पर्यटक - चेक लोकसंख्येपैकी जवळजवळ 10 वा - त्यांची वार्षिक सुट्टी क्रोएशियामध्ये घालवतात, रद्द करण्याकडे दुर्लक्ष केले जाऊ शकत नाही.
“क्रोएशियाच्या संरक्षणवादी हेतूकडे दुर्लक्ष करणे कठीण आहे,” हॉस्पोडार्स्के नोव्हिनी या चेक व्यवसाय दैनिकाने लिहिले. "हा आपल्या राष्ट्रीय हितांवर जाणीवपूर्वक आणि दुर्भावनापूर्ण हल्ल्यापेक्षा कमी नाही."
डाव्या विचारसरणीच्या प्रावो या वृत्तपत्राने त्याचे वर्णन कसे केले ते एक “घोटाळा” होता. "क्रोएट्स श्रीमंत जर्मन आणि ऑस्ट्रियन लोकांवर न्यायालयीन कारवाई करतात, परंतु ते चेक लोकांशी भेदभाव करतात, त्यांना अवांछित कमी दर्जाचे पर्यटक म्हणून पाहतात," पेपरने लिहिले.
प्राव्होने असा युक्तिवाद केला की जरी चेक लोकांनी त्यांचे स्वतःचे उत्पादन त्यांच्यासोबत घेतले असले तरी, ऑस्ट्रियन आणि जर्मन लोकांनी पसंत केलेल्या महागड्या परदेशी मालकीच्या हॉटेल्सपेक्षा - स्थानिक पातळीवर चालवल्या जाणार्‍या सेल्फ-केटरिंग फ्लॅटमध्ये राहून स्थानिक अर्थव्यवस्थेला फायदा झाला.
झेक पर्यटकांचे प्रतिनिधीत्व करणाऱ्या संस्थांचे म्हणणे आहे की नवीन कायदा राष्ट्रीय समजूतीचा आदर करण्यात अयशस्वी ठरला आहे, म्हणजे: ऑफरवर ताजे मासे आणि भाज्या विसरून जा, सुट्टीचा आनंद केवळ लोणचेयुक्त सॉसेज, स्मोक्ड किंवा तळलेले चीज आणि तळलेले घरगुती उत्पादनांसहच घेता येईल. डुकराचे मांस
चेक हॉलिडेमेकरना त्यांच्या क्रोएशियन ब्रेक्सचे इतके व्यसन लागले आहे की त्यांनी युगोस्लाव्ह गृहयुद्धातही तेथे जाणे सुरू ठेवले.
1999 मध्ये झाग्रेबने प्रागला कम्युनिस्ट काळापासून £2.5m कर्ज दिले होते. पैसे स्वीकारण्याऐवजी, प्रागने अनेक हंगामांसाठी डॅल्मॅटियन किनारपट्टीचा विनामूल्य वापर स्वीकारला – बुकिंगचे सर्व पैसे चेक ट्रॅव्हल फर्म आणि सरकारकडे जाणार आहेत.
परंतु चेक लोक आता त्याऐवजी इटलीतील एड्रियाटिक रिसॉर्ट्समध्ये सुट्टीसाठी निवड करत आहेत.
guardian.co.uk
या लेखातून काय काढायचे:
- And to equip a family with the right ingredients for the much-favoured low-budget self-catering break the car boot is invariably stuffed with plenteous supplies of Czech staples such as sausages, beer, bread, tinned meat and dumpling mix.
- क्रोएशियामधील खाद्य आणि पेय दुकानांनी सर्व EU देशांमधून मांस आणि दुग्धजन्य पदार्थांच्या आयातीवर बंदी घालण्यासाठी गेल्या रविवारी सादर केलेल्या नवीन कायद्याचे स्वागत केले आहे, जे तेथे सुट्टी घालवताना चेक स्वयंपूर्णतेचा प्रभावीपणे अंत करेल.
- forget the fresh fish and vegetables on offer, a holiday can only be truly enjoyed with home grown produce, such as pickled sausages, smoked or fried cheese and fried pork.
