13 सप्टेंबर 2021 रोजी, कॅनडाच्या ब्रिटीश कोलंबिया येथील कॅम्पबेल रिव्हर प्रांतीय न्यायालयात, माननीय न्यायाधीश आर. लॅम्परसन यांनी कॅम्पबेल रिव्हर व्हेल आणि अस्वल सहलीचे मालक आणि ऑपरेटर निकलॉस टेंपलमन यांना धोका आणि फेडरल या दोन्ही प्रजातींच्या उल्लंघनासाठी दोषी आढळले. मत्स्यव्यवसाय कायदा.
न्यायमूर्ती लॅम्पर्सन यांनी श्री टेम्पलमन यांना प्रत्येक उल्लंघनासाठी $ 5,000 दंड, एकूण $ 10,000 साठी दंड भरण्याचे आदेश दिले. या पैशांचा वापर ब्रिटिश कोलंबियाच्या समुद्रातील सागरी सस्तन प्राण्यांच्या संवर्धनासाठी आणि संरक्षणासाठी करण्यात यावा, असे निर्देशही त्यांनी दिले.