24/7 ईटीव्ही ब्रेकिंग न्यूज शो : व्हॉल्यूम बटणावर क्लिक करा (व्हिडिओ स्क्रीनच्या खाली डावीकडे)
बेलारूस ब्रेकिंग न्यूज ब्रेकिंग इंटरनॅशनल न्यूज ब्रेकिंग प्रवासी न्यूज सरकारी बातम्या बातम्या ट्रॅव्हल वायर न्यूज विविध बातम्या

eTurboNews फ्रीडम ऑफ प्रेस आणि पेन बेलारूस यांच्या मागे आहे

पेन अमेरिका
यांनी लिहिलेले जुर्जेन टी स्टीनमेट्झ

पेन अमेरिकेच्या मुख्य कार्यकारी अधिकारी सुझान नॉसेल यांनी पुढील गोष्टी सांगितल्या: “जेव्हा सरकार त्यांच्या लेखकांवर गप्प बसते आणि त्यांच्यावर दगडफेक करते तेव्हा हे लज्जास्पद आणि क्षमतेचे एक स्तर उघडकीस आणते जे नेते लपविण्याचे लक्ष्य ठेवतात, परंतु त्याऐवजी ते केवळ उघडकीस आणतात. बेलारूसच्या नेत्यांना असे वाटते की जे लोक हे सांगण्याचे धाडस करीत आहेत त्यांची थट्टा करुन त्यांनी सत्यावर दडप घालू शकतात, परंतु लोकांच्या इच्छेची आणि क्रूर दडपशाहीची कहाणी जगाला पोहोचू शकेल. आम्ही पेन बेलारूसच्या लेखकांशी एकता दर्शविली आहे आणि त्यांचे महत्त्वपूर्ण आवाज ऐकू येतील व त्यांचे स्वत: चे अभिव्यक्त करण्याचे अधिकार दृढ असल्याचे त्यांनी निश्चित केले आहे. ”

Print Friendly, पीडीएफ व ईमेल
  1. eTurboNews पेन अमेरिकेची बहीण संस्था पेन बेलारूस यांच्या मागे उभे असलेले स्वतंत्र प्रकाशन म्हणून.
  2. बेलारूस न्याय मंत्रालयाने पेन अमेरिकेची बहीण संस्था पेन बेलारूस बंद करण्याची मागणी केली आहे. या आठवड्यात संस्था आणि माध्यम दुकानांच्या कार्यालयावर छापे टाकण्यात आले आहेत.
  3. पेन बेलारूस यांना त्याच दिवशी गटाच्या संघटनेचे पदाधिकारी करण्याच्या मंत्रालयाच्या हेतूची नोटीस मिळाली एक अहवाल प्रसिद्ध केला देशात सांस्कृतिक हक्कांचे उल्लंघन वाढत असल्याचे दर्शवित आहे.

पेन अमेरिका युनायटेड स्टेट्स आणि जगभरात मुक्त अभिव्यक्तीचे संरक्षण करण्यासाठी साहित्य आणि मानवी हक्कांच्या छेदनबिंदूवर उभे आहे. आम्ही जगाला रूपांतरित करण्याच्या शब्दाची शक्ती ओळखून लिहिण्याचे स्वातंत्र्य जिंकतो. आमचे ध्येय लेखक आणि त्यांचे सहयोगी यांना एकत्रित करणे हे सर्जनशील अभिव्यक्ती साजरे करणे आणि शक्य करण्याच्या स्वातंत्र्यांचा बचाव करणे आहे.

eTurboNews पेन अमेरिकेचा सदस्य आहे.

22 जुलै रोजी पेन बेलारूसला पाठविलेले पत्र वाचले आहेः

रिपब्लिकन पब्लिक असोसिएशनच्या 'बेलारशियन पेन सेंटर' च्या विरोधात रिपब्लिकन पब्लिक असोसिएशनच्या विरोधात रिपब्लिक ऑफ बेलारूसच्या न्याय मंत्रालयाच्या दाव्यावर बेलारूस प्रजासत्ताकाच्या सर्वोच्च न्यायालयाने दिवाणी खटला सुरू केला.

रिपब्लिकन पब्लिक असोसिएशनच्या 'बेलारशियन पेन सेंटर' चा प्रतिनिधी विशिष्ट प्रकरणात कागदपत्रांसह हजर राहण्यासाठी अधिकृत असणे आवश्यक आहे..

सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे मला या सर्व गोष्टींचा अंत नाही. बेलारशियन जगाची एकूण साफसफाई आहे. ते सैतानाच्या योजनेनुसार नष्ट करतात.

बेलारशियन पेन सेंटर सांस्कृतिक कामगारांच्या संदर्भात सांस्कृतिक आणि मानवी हक्कांच्या अंमलबजावणीची माहिती पद्धतशीरपणे गोळा करते.

ऑगस्ट 2020 पासून आतापर्यंत आम्ही सर्व मुक्त समाज आणि विशेषतः सांस्कृतिक व्यक्तिमत्त्वांवर प्रीरेंज केलेल्या उच्च दबावांचे साक्षीदार आणि माहितीपट आहोत. अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य, सर्जनशीलता स्वातंत्र्य, मत स्वातंत्र्य इत्यादींसाठी ही शोकांतिकेची वेळ आहे. सामाजिक-राजकीय संकटाचे मूलभूत मानवाधिकार आणि स्वातंत्र्यांचे उल्लंघन, मतभेदांबद्दल छळ, सेन्सॉरशिप, भीतीचे वातावरण आणि द. बदलाच्या समर्थकांना हद्दपार.

   या दस्तऐवजात जानेवारी ते जून 2021 या कालावधीत खुल्या स्त्रोत, पत्रव्यवहार आणि सांस्कृतिक व्यक्तिमत्त्वांसह वैयक्तिक संभाषणांमधील माहितीचे संग्रह आणि संश्लेषण यावर आधारित आकडेवारी आणि उदाहरणे आहेत.

2021 च्या पहिल्या सहामाहीत आम्ही नोंद घेतली मानवी आणि सांस्कृतिक हक्कांच्या उल्लंघनाची 621 प्रकरणे.

जानेवारी-जून 2021 मधील उल्लंघनांची संख्या संपूर्ण वर्ष 2020 (593) च्या नोंदवलेल्या प्रकरणांच्या संख्येपेक्षा जास्त आहे (XNUMX)आम्ही विशेषत: 2020 च्या प्रकरणांबद्दल बोलत आहोत, त्या त्या वर्षात देखरेखीच्या पुनरावलोकनात समाविष्ट केले गेले. 2021 मधील प्रकरणांचा डेटा संकलित करीत असताना, आम्ही 2020 पासून चुकलेल्या घटनांची नोंद देखील करत आहोत. याचा अर्थ असा की त्यापैकी बरीच जास्त घटना होती.). असा युक्तिवाद केला जाऊ शकतो की ऑगस्ट २०२० पासून जोरदार मजबूत झालेल्या आणि अध्यक्षीय मोहिमेदरम्यान सुरू झालेले दबाव आणि दडपशाही कमकुवत झाले नाहीत, त्याऐवजी दडपशाही नवीन रूप धारण करीत आहेत आणि बेलारशियन सांस्कृतिक विषयांच्या वाढती श्रेणीवर परिणाम करीत आहेत. .

2020 पासून नोंदवलेल्या उल्लंघनांची गतिशीलता:

30 जून 2021 पर्यंत 526 लोक बेलारूसमध्ये राजकीय कैदी म्हणून मान्यता होती. एकूण राजकीय कैद्यांपैकी 39 सांस्कृतिक कामगार आहेत.

त्यापैकी

  • पावेल सीव्हिएरिएनिक, लेखक आणि राजकारणी - 25.05.2021 ला शिक्षा सुनावली जास्तीत जास्त सुरक्षा वसाहतीत 7 वर्षे;
  • मॅकसीम झ्नक, वकील, कवी आणि गीतकार - ए मध्ये गेले आहेत अटकेची सुविधा 18.09.2020 पासून;
  • कलेचे संरक्षक विक्टर बाबरीका - 06.07.2021 (मजकूराच्या मसुद्याच्या प्रक्रियेत आम्हाला माहित असलेली वाक्ये) शिक्षा सुनावली जास्तीत जास्त सुरक्षा दंड वसाहतीत 14 वर्षे;
  • इहनाट सिडोरिक, कवी आणि दिग्दर्शक - 16.02.2021 ला शिक्षा सुनावली “खिमिया” ची 3 वर्षे (बोलण्यातून, शिक्षेच्या प्रकारांपैकी "खिमिया" असे म्हणतात, ज्याचा अर्थ खुल्या प्रकारच्या सुधारात्मक संस्थेशी संदर्भित स्वातंत्र्यावर निर्बंध आहे.);
  • मियोकोला डिझियाडोक, अराजकवादी चळवळीचा कार्यकर्ता, तुरूंगातील साहित्याचा लेखक - ए मध्ये आहे अटकेची सुविधा 11.11.2020 पासून;
  • जुलियाजा अर्नियास्काजा, लेखक आणि सांस्कृतिक शास्त्रज्ञ - 20.05.2021 पासून ती अंतर्गत आहे नजरकैद (तिच्या वकीलाशिवाय बाहेरील जगाशी बाहेर जाणे किंवा संवाद साधण्याची शक्यता नसल्यास);
  • कॅरीएरेना आंद्रेजेवा (बचवलावा), लेखक आणि पत्रकार - 18.02.2021 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2 वर्षे;
  • आंद्रेज पावबुट, कवी आणि “पोलियन युनियन” चा सदस्य - ए मध्ये आहे अटकेची सुविधा 27.03.2021 पासून;
  • आंद्रेज अलक्षसंद्र, कवी, पत्रकार आणि मीडिया व्यवस्थापक - मध्ये होते अटकेची सुविधा 12.01.2021 पासून;
  • मेरीजा काळेनिकवा, संगीतकार आणि सांस्कृतिक प्रकल्पांचे व्यवस्थापक - मध्ये होते अटकेची सुविधा 12.09.2020 पासून;
  • इहर बनकर, संगीतकार - 19.03.2021 ला शिक्षा सुनावली “खिमिया” ची 1.5 वर्षे;
  • अलेक्से सांचुक, ड्रमर - 13.05.2021 ला शिक्षा सुनावली जास्तीत जास्त सुरक्षा दंड वसाहतीत 6 वर्षे;
  • अनातोल खीनेविच, बारड 24.12.2020 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2.5 वर्षे;
  • अलेक्झांडर वासिलेवीč, सांस्कृतिक प्रकल्पांचे व्यवस्थापक आणि उद्योजक - मध्ये होते अटकेची सुविधा 28.08.2020 पासून;
  • एडवर्ड बाबरिका, सांस्कृतिक व्यवस्थापक - एक मध्ये आहे अटकेची सुविधा 18.06.2020 पासून;
  • इवान कानियाविहा, मैफिली एजन्सीचा संचालक - 04.02.2021 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 3 वर्षे;
  • मिया मिटकेविच, सांस्कृतिक व्यवस्थापक - 12.05.2021 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 3 वर्षे;
  • लियावन खलाट्रान, सांस्कृतिक व्यवस्थापक - 19.02.2021 ला शिक्षा सुनावली “खिमिया” ची 2 वर्षे;
  • अँडेलिका बोरिस, “बेलारूसमधील पोलियन युनियन” ची अध्यक्षपदी - अ मध्ये आहे अटकेची सुविधा 23.03.2021 पासून;
  • आला शार्को, कला संशोधक- मध्ये केले गेले आहे अटकेची सुविधा 22.12.2020 पासून;
  • एल्स पुष्किन, कलाकार - एक होता अटकेची सुविधा 30.03.2021 पासून;
  • सियारी वोल्काऊ, अभिनेता - 06.07.2021 ला शिक्षा सुनावली जास्तीत जास्त सुरक्षा दंड वसाहतीत 4 वर्षे;
  • डॅनिला हँचरॉ, प्रकाश डिझाइनर - 09.07.2021 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2 वर्षे;
  • अलिअक्झांडर नुरदिजिनौ, कलाकार - 05.02.2021 ला शिक्षा सुनावली जास्तीत जास्त सुरक्षा दंड वसाहतीत 4 वर्षे;
  • उलाडिसिस्ला मकावेत्स्की, कलाकार - 16.12.2020 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2 वर्षे;
  • आर्ट्सिओम टाकारुकुक, आर्किटेक्ट - 20.11.2020 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 3.5 वर्षे;
  • रास्टीस्लाऊ स्टेफानोविच, डिझायनर आणि आर्किटेक्ट - मध्ये होते अटकेची सुविधा 29.09.2020 पासून;
  • मॅक्झिम टॅसियानोक, डिझायनर - 26.02.2021 ला शिक्षा सुनावली “खिमिया” ची 3 वर्षे;
  • पायटर स्लूटस्की, कॅमेरामन आणि ध्वनी अभियंता - मध्ये होते अटकेची सुविधा 22.12.2020 पासून;
  • पावेल स्पिरिन, पटकथा लेखक आणि ब्लॉगर - 05.02.2021 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 4.5 वर्षे;
  • डिझमित्री कुबाराऊ, यूएक्स / यूआय डिझायनर - 24.03.2021 ला शिक्षा सुनावली जास्तीत जास्त सुरक्षा दंड वसाहतीत 7 वर्षे;
  •  केसेनिया सिरामालोट, कवी आणि प्रचारक, बेलारूस राज्य विद्यापीठाच्या तत्त्वज्ञान आणि सामाजिक विज्ञान संकाय - 16.07.2021 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2.5 वर्षे;
  • याना अराबेइका आणि कसिया बुडझको, बेलारशियन राज्य शैक्षणिक विद्यापीठाच्या सौंदर्याचा शिक्षण संकाय - 16.07.2021 च्या विद्यार्थ्यांना शिक्षा सुनावण्यात आली दंड वसाहतीत 2.5 वर्षे;
  • मेरीया कॅलेनिक, कला अकादमी येथे प्रदर्शन डिझाईन संकाय विद्यार्थ - 16.07.2021 शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2.5 वर्षे;
  • विक्टोरिया ह्रनकोसकया, बेलारशियन नॅशनल टेक्निकल युनिव्हर्सिटीच्या आर्किटेक्चर फॅकल्टीचे माजी विद्यार्थी - 16.07.2021 ला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2.5 वर्षे;
  • इहर यर्मोलौ आणि मिकालाई ससेउ, नर्तक - 10.06.2021 ला शिक्षा सुनावली जास्तीत जास्त सुरक्षा दंड वसाहतीत 5 वर्षे;
  • अनास्तासिया मिरंत्सवा, कलाकार, गेल्या वर्षीपासून हद्दपार, कला अकादमी - 01.04.2021 च्या विद्यार्थ्याला शिक्षा सुनावली दंड वसाहतीत 2 वर्षे.

तात्पुरते, सांस्कृतिक व्यवस्थापक दिझियानिस चिकालिऊ त्याला “माजी” राजकीय कैद्याचा दर्जा आहे, कारण या क्षणी तो देश सोडून जाऊ नये यासाठी मान्यता घेत होता. परंतु शिक्षेच्या अनुषंगाने त्याला मुक्त-प्रकार सुधारात्मक संस्थेत जाण्यास भाग पाडले जाईल (“खिमिया” साठी: 3 वर्षांची शिक्षा).

2021 च्या पहिल्या सहामाहीत, 24 अभियोगी सांस्कृतिक कामगार होते बेकायदेशीरपणे दोषी. त्यापैकी दोघेही ज्यांना राजकीय कैदी म्हणून मान्यता मिळाली आहे आणि जे या पदाशिवाय नाहीत. 13 सांस्कृतिक कामगारांना कोर्टाने ए दंड वसाहत 2 ते 8 वर्षांच्या शिक्षेसाठी (7 ला उच्च-सुरक्षा दंड वसाहतीत शिक्षा झाली आहे), 9 सांस्कृतिक कामगार - शिक्षा सुनावली 1.5-3 वर्षे "खिमिया", 2 सांस्कृतिक कामगार- शिक्षा १-२ वर्षे “नजरकैद” (ओपन-टाइप सुधारात्मक संस्थेचा संदर्भ न घेता स्वातंत्र्य प्रतिबंधित).

वर्षाच्या उत्तरार्धातील एक वैशिष्ट्यपूर्ण वैशिष्ट्य म्हणजे सांस्कृतिक कामगार ज्याला “खिमिया” ची शिक्षा सुनावण्यात आली होती आणि नंतर निकाल जाहीर झाल्यानंतर काही काळ घरी सोडण्यात आले होते, त्यांना मुक्त संस्थांमध्ये तुरूंगवासाची शिक्षा देण्यासाठी जूनमध्ये रेफरन्स मिळायला लागले. . तर, जूनमध्ये, सांस्कृतिक व्यवस्थापक लियावॉन खलाट्रान, कवी आणि दिग्दर्शक इहानाट सिडोरचॅक, संगीतकार इहर बनकर आणि डिझाइनर मॅकसिम टॅसियानोक यांना “खिमिया” येथे पाठवले गेले. बेकायदेशीर शिक्षेसाठी न्यायालयीन अपील केल्यामुळे संयम मापन करण्यामध्ये काही बदल झाला नाही.

आमच्या संशोधनाच्या कार्यक्षेत्रात आम्ही देखील यावर लक्ष केंद्रित केले आहे बंद संस्थांमध्ये अटकेची स्थिती. जानेवारी ते जून २०२० या कालावधीत, prisoners 2021 घटनांमध्ये आम्ही कैद्यांना ताब्यात घेतलेल्या परिस्थितीचे वर्णन किंवा नमूद केले. ही वर्णने आमच्याद्वारे माध्यमांद्वारे आणि नातेवाईकांच्या प्रकाशनाद्वारे उपलब्ध असलेल्या माहितीपुरती मर्यादित आहेत. आम्हाला समजले आहे की माहितीचे मर्यादित स्त्रोत, कैद्यांसह कठीण आणि बर्‍याच वेळा अनुपस्थित पत्रव्यवहार आणि तुरूंग सेन्सॉरशिपची कठोर चौकट आम्हाला माहितीची पूर्णता जाहीर करण्यास परवानगी देत ​​नाही; तथापि, उपलब्ध असलेल्या तथ्यांच्या आधारेही, आमचा असा युक्तिवाद आहे की अटकेच्या अटी कमीतकमी, क्रूर आणि अपमानास्पद वागणूक देतात आणि काही प्रकरणांमध्ये यातनाची चिन्हे दर्शवितात.

अटकेची परिस्थिती उदाहरणे:

  • मॅक्सिम झ्नक यांनी सांगितले त्याने months महिने अंधार पाहिले नाही. त्याच्या कक्षात सतत दिवे चालू असतात.
  • 26 एप्रिल रोजी कोर्टाच्या सुनावणीदरम्यान झिमितेर दश्केविच यांनी ते सांगितले "राजकीय अटकेसाठी समांतर परिस्थिती निर्माण केली गेली होती: इतर कैद्यांपेक्षा काही वेळा राजकीय अटकेत असलेले लोक जागे होतात, रात्री चेक असतात, गद्दा नसणे, आक्षेपार्ह दृष्टीकोन आणि पॅकेजेसचा अभाव."
  • 4 लोकांसाठी डिझाइन केलेले सेलमध्ये 12 लोक होते. वॅलेरीने 20 दिवस गद्दा आणि ब्लँकेटशिवाय घालवले. सलग 2 दिवस, राजकीय कैद्यांना ऑल-बेलारशियन पीपल्स असेंब्लीचे प्रसारण ऐकण्यास भाग पाडले गेले. अटकेच्या 20 दिवसांत, व्हॅलेरीला कधीही अंघोळ करायला नेलं नाही आणि त्याच्या कुटूंबाकडून कधीही पॅकेज मिळालेले नाहीत.
  • "अत्याचारांचा एक विशेष प्रकार म्हणजे रेडिओ, जे काही वेळा आणि कधीकधी रात्री कार्य करते."
  • आंद्रेज पोकझोबूत यांच्या पत्नीने सांगितले की, प्री-ट्रायल डिटेक्शन सेंटरचे प्रशासन तिच्या पतीला हृदयाची औषधे देत नाही. आंद्रेईला अनियमित हृदयाचा ठोका आहे. हे औषध झोडिनो ताब्यात केंद्रात नेण्यात आले परंतु प्रशासनाने ते थेट पोकझोबूटला दिले नाही.
  • “तो अजून स्वस्थ होत नाही. तो पिवळा आहे. कधीकधी तो पिवळसर होणे थांबवतो, सामान्य, पांढरा होतो. नंतर राखाडी, नंतर पुन्हा पिवळा. त्याचे डोळे नेहमीच पू भरले जातात. पायावरील अस्थिबंधक फाटले होते आणि त्याला ऑपरेशन आवश्यक आहे किंवा अस्थिबंध फाडले जातील. त्याचे भरणे बाहेर पडले, तो तुरूंगात पूर्ण करू शकत नाही. “
  • “तिचे नाव आणि आडनावाचा पिवळा टॅग. मला त्वरित स्पष्टीकरण द्यायचे आहे: नाही, विशेषत: राजकीय व्यक्तींसाठी हे विशेष चिन्ह नाही. परंतु कैद्यांच्या अलिप्ततेचा हा एक प्रकार आहे - म्हणजेच सर्व कैदी पिवळ्या रंगाचे टॅग वापरत नाहीत तर केवळ “अतिरेकीपणा” या त्यांच्या प्रवृत्तीसाठी प्रोफेलेक्टिक म्हणून नोंदणीकृत एक विशेष पथक आहेत. तसे, असे वेगळे करणे नवीनता नाही - ही पद्धत किमान 2019 पासून अस्तित्वात आहे. ”

पूर्वी आम्ही अनियंत्रित नजरबंदी, फौजदारी खटला, बेकायदेशीर दोषारोप आणि इतर परिस्थितींचा उल्लेख केला - ही सांस्कृतिक व्यक्ती आणि त्यांचे सांस्कृतिक हक्क वापरणार्‍या लोकांबद्दल वारंवार उल्लंघन करणार्‍या अधिकारांची यादी आहे. निराश (सरकारी अधिका by्यांद्वारे प्रसारित केलेल्या लोकांपेक्षा भिन्न दृश्ये) लोकांवर खटला भरण्याचे मुख्य कारण आहे.

आम्ही वैयक्तिक सुरक्षा, भाषा भेदभाव प्रकरणे आणि सांस्कृतिक उत्पादने वापरण्याच्या अधिकाराची खात्री करण्यासाठी देश सोडणार्‍या व्यक्तींच्या संख्येतही वाढ नोंदविली आहे.

प्रशासकीय आणि गुन्हेगारी दायित्वेच्या वाढीकडे विशेष लक्ष दिले पाहिजे राष्ट्रीय चिन्हे वापर. ही प्रथा देशभर विकसित झाली आहे. आतापर्यंत, पांढरा-लाल-पांढरा ध्वज आणि शस्त्रे "पगोन्या" हा कोट अतिरेकी म्हणून ओळखला जात नाही, परंतु आता लोक केवळ ध्वज त्यांच्या वापरासाठीच नव्हे तर रंगाच्या वापरामध्ये बदल घडवून आणण्यासाठी जबाबदार आहेत. ऐतिहासिक चिन्हांची जोड. राष्ट्रीय चिन्हांचा वापर हा आमच्या संशोधनाचा मुख्य केंद्र नाही तर केवळ सहा महिन्यांत देशभरातील 400 हून अधिक प्रकरणे आमच्या दृष्टीकोनातून पकडली गेली.

या वर्षाच्या जानेवारीपासून सुरू होणारी सांस्कृतिक विषयांवरची सामग्री असणारे, राज्य-नसलेले प्रकाशन संस्था, प्रकाशक, पुस्तक वितरक, स्वतंत्र प्रेस, लेखक आणि स्वतःच वाचक यांच्यावर दबाव आला आहे. तर,

  • जानेवारीत, हेनाडा विनियार्स्की आणि आंद्रेज जानूकीव्हिएव्ह या प्रकाशकांना ताब्यात घेण्यात आले आणि त्यांची चौकशी करण्यात आली. “जनुस्केविक” आणि “निगॉसबोर” या प्रकाशन गृहांमध्ये शोध घेण्यात आले. संगणक, टेलिफोन आणि पुस्तके जप्त केली. दोन्ही प्रकाशकांची खाती तसेच ऑनलाइन बुक स्टोअर निहि. 146 जून रोजी ब्लॉक न केलेले पर्यंत 5 दिवस (जवळजवळ 8 महिने) अवरुद्ध होते आणि तेच राहिली.
    यावेळी, द प्रकाशन गृहांचे क्रियाकलाप जवळजवळ अर्धांगवायू होते, आणि संस्थांना स्वत: ला बंद करण्याची धमकी देण्यात आली होती: नुकसानी होते, नवीन पुस्तकांसाठी संसाधने शोधण्यात अडचणी आहेत आणि मुद्रण गृहांना पैसे देण्याची संधी नव्हती.
    “लोगविनोव” हे प्रकाशन गृह देखील अंतरावर आहे. बुक स्टोअर बंद आहे आणि केवळ ऑनलाइन कार्य करते.
  • आम्हाला नियमितपणे बातमी मिळाली आहे की बेलारशियन रूढींनी विशिष्ट लेखक आणि / किंवा प्रकाशकांची पुस्तके पास करण्यास परवानगी दिली नाही. अशाप्रकारे, विक्टर मार्सिनोव्हिय "रेव्होल्यूशन" (प्रेषक - knihi.by) यांच्या कादंबरीला परदेशात परवानगी नव्हती. झिमतेसर लुकाशुक आणि मॅकसिम गोरियानोव्ह यांचे “बेलारशियन नॅशनल आयडिया” पुस्तक देखील परदेशी ग्राहकांना मिळाले नाही.
    लिथुआनिया येथून यानुष्केविच प्रकाशनगृहात १००० प्रतींच्या परिपत्रकासह आलेली अलीहर्द बचारेव्हीची पुनर्मुद्रित कादंबरी, त्यातील अतिरेकीपणाची (उपस्थिती) नसताना कस्टम तपासणी व तपासणीसाठी पाठविली गेली. 1000 कॅलेंडर दिवसांनंतर निष्कर्ष दिलेला नाही; आज हे अभिसरण verification महिन्यांपासून पडताळणीखाली आहे.
  • पुस्तक “बेलारशियन डॉनबास” काकेरियाना आंद्रेजेवा (बचवलावा) आणि इहर इल्जा होते अतिरेकी घोषित केले. पुस्तकाला अतिरेकी साहित्य म्हणून मान्यता मिळाल्याबद्दल इहर इलजाचे अपील नाकारले गेले - ते या स्थितीत अजूनही आहे. पत्रकार रोमन वासुयुकोविच, ज्यांनी या पुस्तकातील दोन प्रती बेलारूस प्रजासत्ताकाला अतिरेकी घोषित होण्यापूर्वीच आयात केल्या त्यास दोषी ठरविण्यात आले आणि परिणामी, २० मूलभूत तुकड्यांना (सुमारे 20२० डॉलर) दंड ठोठावला.
  • पुस्तकाचा निष्कर्ष काढला गेला “बेलारशियन नॅशनल आयडिया” समाविष्टीत आहे “अतिरेकीपणाची प्रकट चिन्हे”. तथापि, या पुस्तकात अतिरेकी साहित्य असून या पुस्तकात अतिरेकी साहित्यांच्या अधिकृत यादीमध्ये पुस्तक नाही, असा निकाल देणा the्या कोर्टाबद्दल कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही. तथापि, मिन्स्क भागातील रहिवासी, जोहोर स्टारावोज्ता [येगोर स्टारोव्होइटोव्ह] याच्या विरुद्ध राज्य सरकारच्या दुकानात विकत घेतलेल्या आणि “अतिरेकीपणाची चिन्हे” असल्याचा पुरावा मिळण्यापूर्वी हस्तगत करण्यात आला होता. ” प्रशासकीय जबाबदारी (२ महिने) आणण्यासाठी मुदत संपुष्टात आल्याने जाहोर स्टारावोजता यांच्याविरूद्ध खटला संपविण्यात आला.
  • वाचकांच्या शिक्षेची आणखी एक बाब म्हणजे “अनधिकृत कृतीत भाग घेण्यास” पेन्शनधारकांना ताब्यात घेणे - वाचन ट्रेनमध्ये बेलारशियन लेखकांनी लिहिलेली पुस्तके: नील हिलेविच, याकूब कुलास, उलाडझिमिर कराटकीव्हिच आणि इतर क्लासिक लेखक. चौकशीदरम्यान पोलिस अधिका्याने या पुस्तकांना विरोधी साहित्य म्हटले.
  • आम्ही अनेक पुस्तके होती याची नोंद घेतली आहे बदनाम राष्ट्रीय दूरदर्शन वर. ही उलाडझिमिर आर्लो ची पुस्तके आहेत (" इमिनी स्वाबॉडी“), अलक्संदर लुकाऊक (“बेलारूसमधील ए.ए.“), उलाडझिमिर न्याकलय्येव (“ कोन ”), पावेल सिव्हिएरिनेइक (“ राष्ट्रीय विचार ”), अलेह लॅटिशोनक (“ ŽŽŭeryery BN BN BN BN बीएनआर ”),” कालिनोस्की न स्वबॉडझी “आणि” “स्लॉउनिक स्वाबॉडी” “रेडिओ स्वाबोडा, एआरसीई मॅगझिन यांनी प्रकाशित केले. .
  • एंटरप्राइझ “बेलसोयुझपेचॅट”छापील प्रकाशनांच्या विक्रीसाठी एकतर्फी करार रद्द करण्यात आला. त्यामध्ये संस्कृतीच्या विषयावरील“ न्यूवी चास ”वर्तमानपत्र आणि“ नशा जिस्टोरिया ”या मासिकासहित एक प्रेस होता. लगेच नंतर, बेलपॉक्टा या आवृत्त्यांसह करार देखील रद्द केला आणि 2021 जुलैपासून यापुढे सदस्यता ऑफर केल्या जात नाहीत. काही सरकारी मालकीच्या पुस्तकांच्या दुकानांनी विक्रीदेखील सोडली आहे.
  • हे ज्ञात आहे की प्रशासन “बेलकनिगा”अनेक लेखकांनी त्यांच्या स्टोअरच्या शेल्फमधून पुस्तके काढून टाकली: विक्टर काको, उलाडझिमिर न्याकल्यायो, मार्सिनोव्हिए विक्टर आणि इतर. कंपनीने शेड्यूलच्या पुढे “20 व्या शतकाच्या सिद्धांतांचे साहित्याचे” (लॅव्हॉन बार्शचेव्हस्की यांनी संपादित केलेले) निर्मितीचे करारदेखील संपुष्टात आणले.
  • हार्वेस्ट पब्लिशिंग हाऊसची पुस्तके काढून टाकण्याच्या मागणीसाठी ग्रंथालयांमध्ये परिपत्रके येऊ लागली लष्करी इतिहासाबद्दलविशेषतः पुस्तके विक्टर लाचार  “बेलारूसचा सैनिकी इतिहास. नायक. चिन्हे. रंग "आणि" बेलारूसमधील सैनिकी चिन्हे. बॅनर आणि गणवेश ”. हे देखील माहित आहे की अलिहर्ड बचारेव्हीची पुस्तके राज्य ग्रंथालयांमधून काढली गेली आहेत.

कला क्षेत्र आणि संस्कृती संघटना

2021 च्या सुरूवातीस पासून, आम्ही स्वतंत्र सांस्कृतिक जागेच्या कार्यात अडथळे निर्माण करण्याच्या उद्देशाने एक ट्रेंड नोंदविला आहे. हा कल केवळ मागील सहा महिन्यांतच राहिला नाही तर या संस्थांवर दबाव आणण्याच्या अत्यंत प्रकारात परिवर्तीत झाला. व्यवस्थापनांची चौकशी, शोध, कागदपत्रे आणि मालमत्ता जप्ती यापासून हे दडपण सुरू झाले आणि आर्थिक अन्वेषण विभाग, कर निरीक्षक, आपत्कालीन परिस्थिती मंत्रालयाच्या युनिट इत्यादींनी केलेल्या असंख्य पुनरावलोकनांच्या रूपात हे दडपण शेवटी बदलले गेले. प्रशासकीय दबावाचा एक अत्यंत प्रकार - संघटनांचे लिक्विडेशन.

  • वर्षाच्या सुरूवातीस, परिसराच्या मालकाने Ok16 कल्चरल हब सह लीज करार एकतर्फीपणे संपुष्टात आणला, परिणामी सर्व (प्रामुख्याने नाट्य) कार्यक्रम रद्द केले गेले. नंतर सांस्कृतिक केंद्र “द्रुही पेव्हिएर्च” [दुसरा मजला] आणि स्पेस केएच (“क्रायली चालोपा”) मध्ये शोध घेण्यात आला. एप्रिलमध्ये आपत्कालीन मंत्रालय आणि सेनेटरी स्टेशन “मेस्टा” इव्हेंट स्पेसवर आले, परिणामी उल्लंघन दुरुस्त होईपर्यंत साइट बंद होती.
  • ग्रोड्नो आणि रेड पब मधील बार आणि आर्ट स्पेस थर्ड प्लेस (“Третье место”) होते बंद करणे भाग पाडले. मिन्स्क म्युझिकल क्लब ग्राफिटी (“Граффити”) मध्येही अडथळे आले (क्लब बंद झाला पण नंतर पुन्हा उघडण्यात सक्षम झाला). मॉडर्न आर्ट मूव्हिंग आर्ट फेस्टिव्हलचा उत्सव रद्द करण्यात आला आणि आर्ट स्पेस एमएएफ पूर्णपणे बंद करण्यात आला. 
  • एप्रिलच्या सुरूवातीस, प्रशासकीय दबाव तीव्र झाला आणि त्याचे टोकाचे रूप घेऊ लागले निरवानिरव. तर, १ April एप्रिल रोजी ब्रेस्ट प्रांताच्या आर्थिक कोर्टाने पदमुक्त करण्याचा निर्णय घेतला “पोलिश स्कूल” एलएलसी (“राज्य व लोकहिताचे संरक्षण करण्यासाठी”). 12 मे रोजी, ग्रोड्नोच्या आर्थिक कोर्टाने सांस्कृतिक आणि शैक्षणिक संस्था "शहरी जीवनासाठी केंद्र" रद्द करण्याचा निर्णय दिला (कारण अ‍ॅल्स पुष्किनचे प्रदर्शन आहे, ज्यात काउंटरिंग अतिरेकी कायद्याच्या अंतर्गत एक चित्र दिसून येत आहे.) 18 जून रोजी हे ज्ञात झाले की ब्रेस्टमधील अधिका authorities्यांनी सामाजिक-सांस्कृतिक संस्थेला नकार दिला “क्रिली चालोपा थिएटर” आणि सांस्कृतिक आणि शैक्षणिक “ग्रंट बुडुश्चेगो”. आधार सनदीमध्ये नमूद केलेल्या ध्येय आणि विषयाशी संबंधित नसलेल्या क्रियाकलापांची अंमलबजावणी होय. 30 जून रोजी अधिका authorities्यांनी लोकांचे काम थांबविण्याची मागणी केली गोएथे-इन्स्टिट्यूट आणि जगभरातील जर्मन भाषा आणि संस्कृतीच्या अभ्यासासाठी मुख्य संस्था बेलारूसमधील जर्मन micकॅडमिक एक्सचेंज सर्व्हिस (डीएएडी). (वर्षाच्या उत्तरार्धातील पहिल्या दिवसांप्रमाणेच ब्रेस्ट रिजनल डेव्हलपमेंट एजन्सीची माहिती मिळाली आहे “डझेडझिच”, ज्याने सांस्कृतिक महोत्सव आणि इतर सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित केले होते, त्यास नकार दिला गेला आहे).
  • संघटनांवर दबाव आणण्याचा आणखी एक मार्ग म्हणजे न्याय मंत्रालय. बेलारशियन कायद्याच्या आवश्यकतांचे पालन करण्याच्या देखरेखीवर सार्वजनिक संस्थांना पत्रे मिळू लागली. विनंती केलेल्या कागदपत्रांची यादी डझनभर वस्तूंमध्ये जाते, संस्थेच्या कार्यवाहीच्या सुमारे 3-4 वर्षांवर परिणाम करते आणि चालू तपासणीच्या अधिसूचनेसह स्वत: ची अक्षरे एका आठवड्याच्या विलंबाने येतात, ज्याचा परिणाम म्हणून काही दिवस, विनंती केलेला कागदपत्रे गोळा करण्यासाठी एक दिवस नाही. हे ज्ञात आहे की असे पत्र "बेलारशियन पेन-सेंटर" आणि "इंटरनेशनल कौन्सिल फॉर स्मारक आणि साइट्स (आयकोमोस) च्या बेलारशियन समिती" द्वारे प्राप्त झाले. (वर्षाच्या उत्तरार्धातील पहिल्या दिवसांप्रमाणेच असेही ज्ञात आहे की “पत्रकौश्च्यना” आणि “बेलारशियन संघटना संघ” यांनी असे पत्र प्राप्त केले आहे). जूनच्या अखेरीस, हे ज्ञात आहे की "आयकॉमॉसची बेलारशियन समिती", लेखा परीक्षेच्या निकालानंतर, कायद्याच्या उल्लंघनासंदर्भात संस्थेला चेतावणी देण्यासह न्याय मंत्रालयाकडून एक पत्र प्राप्त झाली. आणि उल्लंघन दूर करण्यासाठी काही उपाययोजना करण्याची गरज आहे.

व्यावसायिक संस्था

२०२० मध्ये, राष्ट्रीय विभागावर (राष्ट्रीय चिन्हे, स्मृतीचिन्हे) व्यवसाय उभारणार्‍या व्यावसायिक पुढाकारांवर “युद्ध घोषित केले गेले”. तर, गेल्या सहा महिन्यांत आणि विशेषत: वर्षाच्या पहिल्या तिमाहीत, बेलारूसवरील सर्व अडथळे राष्ट्रीय चिन्हे आणि कपडे विकणार्‍या स्टोअरसाठी तयार केले गेले: “नियाई विटाट”, सिंबल.बी, “रोस्कविट”, “मोज मॉडनी कुट” ”, व्होकलाडकी, bel.बेल,“ अ‍ॅडमॅनेटस् ”,“ चूडोनाजा क्रामा ”,“ गिरगिट ”, एलएसटीआर अ‍ॅडझीनी, वर्कशॉप मोज रॉडनी कुट, डिझायनर कपड्यांचा ब्रँड होनार. सर्व प्रकारच्या सेवांच्या कर्मचार्‍यांकडून दुकाने आणि / किंवा मालकांची तपासणी केली गेली: आपत्कालीन परिस्थिती मंत्रालय, एफडीआय, आर्थिक गुन्ह्यांचा मुकाबला करण्यासाठी विभाग, संघटित गुन्हेगारीविरोधी विभाग, पोलिस, ओमन, कामगार संरक्षण निरीक्षक , राज्य मानक इ. जूनमध्ये, “अ‍ॅडमॅनास्ट” स्टोअरला शहर कार्यकारी समितीच्या विचारधारा विभागाच्या प्रतिनिधींनी देखील भेट दिली होती ज्यात लाल व पांढर्‍या रंगाच्या वस्तू आहेत.

काही स्टोअर आणि संस्थांना त्यांचे कार्य काही प्रमाणात किंवा संपूर्णपणे थांबविणे भाग पडले:

  • असंख्य धनादेश, न्यायालये, दंड आणि उत्पादनांच्या जप्तीमुळे ब्रेस्ट ऑनलाईन स्टोअर “नियास व्हिएट” बंद आहे.
  • ऑफलाइन आणि सिंबल.बी स्टोअरची निवड करा बंद आहेत. स्टोअर केवळ डिजिटल वस्तूंची विक्री करतो.
  • ऑफलाइन स्टोअर “Moj modny kut” यापुढे भौतिक स्टोअर नाही; त्याऐवजी हे आता ऑनलाइन स्टोअर म्हणून पूर्णपणे कार्य करते सक्तीने बंद बुडमा-क्रमाची घोषणा केली गेली.
  • गोमेल स्टोअर “MROYA” ने त्याच्या नजीकची घोषणा केली बंद (आर्थिक कारणांसाठी).

विभाजित ऐतिहासिक स्मृती प्रश्न

सांस्कृतिक कामगार आणि सांस्कृतिक हक्कांच्या उल्लंघनाच्या संदर्भात उद्भवणारा एक स्वतंत्र विषय, परंतु अधिकार्‍यांच्या भाषणात स्वतंत्र स्थान आहे, ऐतिहासिक स्मृतींच्या क्षेत्रातील वादग्रस्त विषयांकडे पाहण्याचा दृष्टीकोन.

राज्य प्रतिनिधींच्या वक्तव्यामध्ये या वृत्तींना “नाझीवादाच्या वैभवाचे प्रतिबंध” म्हणून स्थान देण्यात आले आहे. अशा प्रकारे, मोगिलेव्ह प्रदेशात, उदाहरणार्थ, द्वितीय विश्वयुद्धात बेलारशियन लोकांच्या नरसंहारावरील फौजदारी खटल्याची चौकशी करण्यासाठी कार्यरत गट तयार केला गेला आहे आणि राष्ट्रीय अकादमीच्या तत्त्वज्ञान संस्थेतील संशोधक ए. बेलारूस ऑफ सायन्सेस ऑफ पाश्चात्य “भागीदार” कडे असे तथ्य एकत्रित करणे, कागदपत्रे सादर करणे आणि सादर करण्याचे सुचवते. पहिल्या वाचनात संसदेच्या प्रतिनिधींनी नाझीवाद पुनर्वसन रोखण्याबाबतचे बिल मंजूर केले. बेलारूस प्रजासत्ताक आणि बेरझोव्स्की प्रादेशिक कार्यकारी समित्यांसमवेत बेलारूस प्रजासत्ताकाच्या सांस्कृतिक मंत्रालयाने बेरेझा-कर्तुझस्काया (आता बेरेझा, ब्रेस्ट प्रदेश) शहरातील एकाग्रता शिबिराच्या ठिकाणी कार्यक्रमांना समर्पित कृती केली. यापूर्वी अधिका्यांनी या ठिकाणी रस दाखविला नाही.

या विषयाच्या चौकटीतील उल्लंघनांसाठीः

  • २ February फेब्रुवारी रोजी, रोमॉल्ड ट्रॅगुटच्या नावावर असलेल्या पोलिश सोशल स्काऊट स्कूलने ब्रेस्ट येथे “आउटकास्ट सैनिक” च्या स्मृतिदिनानिमित्त एक कार्यक्रम आयोजित केला. अधिका this्यांनी हे नाझीवादाची नायिका म्हणून पाहिले. या घटनेमुळे पोलिश समुदायावर प्रचंड दबाव आला “पोलिश कारण”, आणि सर्वसाधारणपणे पोलिश-विरोधी सांस्कृतिक धोरण. याचा परिणाम म्हणून, मार्चमध्ये पोलियन युनियनचे नेतृत्व (बेलारूसमध्ये ओळखले गेले नाही) ताब्यात घेण्यात आले आणि हॉर्दना, ब्रेस्ट, बारानाविझ, लिडा आणि वाकाविस्क येथील संस्थांमध्ये शोध घेण्यात आले. बेलारूसमधील पोलियन अल्पसंख्यक संघ आणि पोलिश अल्पसंख्याक यांच्या सदस्यांवर आणि कार्यकर्त्यांवर दबाव कायम आहे. युनियन ऑफ पोलसचे अध्यक्ष अँडेलिका बोरिस आणि युनियनचे सदस्य आंद्रेज पोकझोबूट यांना मार्चपासून तुरूंगात डांबण्यात आले आहे आणि त्यांच्यावर खटला चालविला जात आहे. एलएलसी “पोलिश स्कूल” चे संचालक अण्णा पानिस्सेवा, “यूनियन ऑफ पोल” च्या लिडा शाखाप्रमुख आणि “व्होल्कोव्हिस्कमधील पोलियन युनियन” येथील मारिया टिस्कोव्हस्का येथील सार्वजनिक शाळेच्या संचालिका यांनाही तुरूंगात टाकण्यात आले आहे. मार्चपासून त्याच गुन्हेगारी खटल्यासाठी. दोन जूनला हे कळले की तिघांनाही पोलंडमध्ये नेण्यात आले आहे. अँडेलिका बोरिस आणि आंद्रेज पोकझबूत यांनी हद्दपार होण्यास नकार दिला. या सर्वांना राजकीय कैदी म्हणून मान्यता मिळाली.
  • तसेच मार्चमध्ये अभिनेत्यांविरोधात फौजदारी खटल्याच्या धमकीखाली “कद्दिश” नाटक रद्द करण्यात आले (हे ग्रोड्नो मधील सेंटर फॉर अर्बन लाइफमध्येही होणार होते; त्या नाटकाचा विषय होता होलोकॉस्ट).
  • नतालिया आर्सेनिआवा साहित्य पुरस्कार आणि लेखक यांच्याबद्दल एक मानहानिकारक प्रकाशन नोंदवले गेले नतालिया आर्सेनिएवा-कुशेल स्वतःच, जिथे तिला “सहयोगी” म्हटले जाते, ज्यांनी पांढर्‍या-लाल-पांढर्‍या ध्वजाला नमन केले; या धंद्यातील कथितपणे सेमेटिक विरोधी प्रकाशने तिला जबाबदार आहेत. (टीपः नताल्या आर्सेनेएवा-कुशेल - १ in 1943 मध्ये लिहिलेल्या “महुत्नी बोआ” या गीताच्या लेखकाला आज त्यांच्या कामगिरीसाठी जबाबदार धरले जाते))

सेन्सरशिप आणि क्रिएटिव्ह फ्रीडम

अ‍ॅलेस पुष्किन या कलाकारावर फौजदारी खटला चालू आहे, लेखक, पुस्तके, प्रकाशनगृह, प्रदर्शन, कामगिरी, मैफिली, “महुत्नी बोआ” आणि इतर सांस्कृतिक संस्था आणि उपक्रमांवर सेन्सॉर करण्यात आला आहे.

  • संगीतकार आणि स्टेज परफॉर्मर्स नाकारले गेले फेरफटका प्रमाणपत्र: कास्ता, जे: मोर्स, आरएसपी इ. एसएटीला साऊ फिलिपिएन्का [साशा फिलिपेंको] या कादंबरीवर आधारित “द पुर्व मुलगा” नाटक खेळण्याची परवानगी मिळाली नाही आणि “चे थिएटर” ला त्यांचे चित्र प्ले करण्यासाठी व्यासपीठ सापडले नाही. “डिझ्याडी” खेळा.
  • अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना मॅक्सिम सरिचाऊ यांचे प्रदर्शन "मला जवळजवळ पक्षी ऐकू येतात", माळी ट्रॉस्टेनेट्स (लिटल ट्रॉस्टेनेट्स) ला समर्पित, सर्वात मोठा नाझी मृत्यू शिबिर, एका तासापेक्षा कमी काळ चालला.
  • उघडल्यानंतर दुसर्‍या दिवशी, प्रदर्शन "मशीन श्वास घेतो, परंतु मी करत नाही", बेलारूसच्या डॉक्टरांना समर्पित आणि साथीच्या वर्षात त्यांना आव्हानांना रद्द केले गेले. (टीपः हे प्रदर्शन मिस्का इव्हेंट स्पेसमध्ये घडले).
  • वेळापत्रक अगोदर दोन दिवस, एक मोठा कला "Pahonia" गट प्रदर्शन“एक्वा / अरेली +” या कार्यासह एलेस मराचकीन, बंद होते (दोन पेंटिंग्स नीना बहिंस्काजा [नीना बागिन्स्काया] आणि रमण बंडारेन्का [रोमन बोंडारेन्को] - बेलारूसमधील निषेध चळवळीच्या मूर्तिमंत व्यक्तिंना समर्पित आहेत).
  • स्पष्टीकरण न देता, विक्टर बॅरिएस्एन्काचे छायाचित्र प्रदर्शन "हे लक्षात ठेवण्याची वेळ आली आहे", विटेब्स्कच्या प्रादेशिक संग्रहालयात घडली नाही. (“असे दिसते की एखाद्याने नष्ट झालेल्या चर्चांच्या फोटोंमध्ये वैचारिक तोडफोड पाहिली आहे”). काही दिवसांपूर्वी, प्रादेशिक ग्रंथालयात स्थानिक इतिहासकारांचे व्याख्यान देखील रद्द केले गेले.
  • पलीकडे कारणांसाठी सिहरिज तारासŭचे नियंत्रण, त्याचे सादरीकरण पुस्तक “युफ्रासिन्न्या - ऑफ्रासिन्न्या - औफ्रासिन्या. तिची वेळ, तिचा क्रॉस ”उशीर झाला.
  • कडून नाडझिया बुका यांचे [नादिया बुका] प्रदर्शन असबिस्टाजा स्प्रावा ”(वैयक्तिक व्यवसाय) ग्रोड्नोमध्ये, can 56 कॅनव्हासेसपैकी suddenly अचानक गायब झाले - जसे दिसून आले की पांढ and्या आणि लाल रंगाचे काही विशिष्ट मिश्रण असलेले हे आहेत.हे सामान्य आहे की त्यापैकी काही 2020 पूर्वी रंगविले गेले होते).
  • लेखकांच्या संभाव्य छळाच्या भीतीने, डॉक्यूमेंटरी फिल्म फेस्टिव्हल WATCH DOCS बेलारूसच्या पथकाने त्यांचा ऑनलाइन उत्सव अनिश्चित काळासाठी पुढे ढकलला. होमोसोसमॉस थिएटरने "व्हाइट ससा, लाल ससा" हे नाटक डझन वेळा आधीच रद्द केले आहे. शालेय विचारवंतांनी हे सुनिश्चित केले आहे की विद्यार्थ्यांना खाजगी ठिकाणी नव्हे तर राज्य संग्रहालयात नेले जाईल. होर्डना बारमध्ये मेनूवर सेन्सॉर केले होते (त्यांनी चेहरे व नावे पेस्ट करावी अशी मागणी केली होती), ज्यामध्ये प्रसिद्ध बेलारूसियनांचे पोर्ट्रेट छापले गेले होते. आरटीबीडीने “चेन्नोबिल वरून आवाज” (नोबेल पारितोषिक विजेते शियातलाना अलेक्सीजीव्हि यांच्या कार्यावर आधारित) नाटक त्याच्या दुकानावरून काढले. आणि सिवियातलाना अलेक्सिव्हिएव्ह आज बहुतेक सेन्सॉर लेखकांपैकी एक आहे: तिचे नाव एका मासिकाच्या मुखपृष्ठातून हटविले गेले, तिला शालेय साहित्याच्या वर्गात उल्लेख करण्याची परवानगी नव्हती आणि राज्य माध्यमाने वारंवार तिचा सन्मान आणि व्यवसाय प्रतिष्ठा बदनाम केली.

सार्वजनिक सांस्कृतिक धोरण आणि वित्तपुरवठा

आम्ही आधीपासूनच अधिकारांच्या तीन गटांमधील उल्लंघनाची उदाहरणे उद्धृत केली आहेतः नागरी आणि राजकीय हक्क (मतभेदांबद्दल छळ, मनमानी नजरकैद, बंद संस्थांमध्ये अटकेची अटी, बदनामीकारक विधान आणि इतर); सांस्कृतिक हक्क (सेन्सरशिप, सर्जनशीलतेचे स्वातंत्र्य, प्रतीकांचा वापर करण्याचा हक्क) आणि सामाजिक-आर्थिक हक्क (उपक्रम सक्तीने संपुष्टात आणणे, मालमत्ता जप्त करणे, क्रियाकलापांच्या अंमलबजावणीत प्रशासकीय अडथळे निर्माण करणे आणि त्याचे अत्यंत स्वरुपाचे स्वरुप).

सामाजिक-आर्थिक हक्कांच्या चौकटीत आणखी एक प्रकारचा उल्लंघन म्हणजे राज्य समर्थनाचे मर्यादित आणि निवडक स्वरूप, ज्यामध्ये राज्य नसलेले सांस्कृतिक कलाकार या प्रणालीपासून जवळजवळ पूर्णपणे वगळलेले आहेत. राज्यशासित सांस्कृतिक संस्थांप्रमाणेच, राज्य नसलेल्या सांस्कृतिक कलाकारांना अनुदान किंवा पसंतीचा उपचार मिळत नाही. तर,

  • मार्चअखेर मंत्रीपरिषदेने सुधारित यादीसह एक ठराव जारी केला सार्वजनिक संघटना, युनियन आणि संघटना आणि पाया, ज्यासाठी बेस भाड्याने दरासाठी 0.1 च्या कपात गुणांक निश्चित केले गेले. तथापि, एप्रिल पासून भाड्याने देण्याच्या जागेची किंमत 10 पट वाढली आहे organizations organizations संस्थांसाठी, ज्यापैकी बहुतेकांना माहित नव्हते आणि म्हणून आगाऊ तयारी करायला वेळ मिळाला नाही. या यादीतील सार्वजनिक संस्थांमध्ये असे लोक आहेत ज्यांचा क्रियाकलाप देशाच्या सांस्कृतिक क्षेत्रावर थेट परिणाम करतात: “बेलारशियन लायब्ररी असोसिएशन”, “बेलारशियन संघटना ऑफ डिझाइनर्स”, “बेलारशियन संघटना, संगीतकार”, “बेलारशियन कलाकारांचे संघ”, “बेलारशियन सांस्कृतिक निधी "," बेलारूस असोसिएशन ऑफ क्लब "युनेस्को" आणि "बेलारूस नृत्य स्पोर्ट अलायन्स".
  • खाजगी संग्रहालये अडचणी येत आहेत- जर राज्य संग्रहालये राज्य द्वारा अनुदानित असतील तर खाजगी लोकांना आधार नसतो आणि जगण्याच्या मार्गावर आहेत. अशाप्रकारे, शहर कार्यकारी समितीच्या विशेष कमिशनने ग्रोड्नो “सिक्कीव्ही संग्रहालय” ला भाड्याच्या सवलतीच्या गुणाकारांपासून वंचित ठेवले आहे, त्यामुळे बिले 6 वेळा वाढली आहेत. एप्रिलच्या मध्यात हे संग्रहालय बंद झाल्याचे समजले. अर्बन लाइफ अँड हिस्ट्री ऑफ ह्रोडना या संग्रहालयाचे भाडेही वाढविण्यात आले. आत्तापर्यंत, मालक संग्रहालय जतन करण्यासाठी स्वत: च्या खर्चावर खर्च करते. ग्रीड्नो मिनी आणि मिन्स्क “स्ट्रॅना मिनी” - या आर्किटेक्चरल लघुचित्रांचे संग्रहालये देखील अडचणींचा सामना करीत आहेत आणि ते जगण्याच्या मार्गावर आहेत.
  • इतर उदाहरणे:
    •  देशातील सर्वात जुन्या संस्थांपैकी एकास आर्थिक समस्या आल्या - "फ्रान्सिशाक स्कारिना बेलारूस भाषा सोसायटी". 2020 मध्ये, सोसायटी केवळ देणग्या दिल्यामुळे परिसर भाड्याने देण्यास व्यवस्थापित झाली;
    • स्थानिक इतिहास आणि स्मरणिका साहित्य “रिफ्टर” आणि स्थानिक इतिहास इंटरनेट रिसोर्स प्लॅनेबेरियस.च्या उत्पादनात खास असलेले बेलारूसमधील एकमेव प्रकाशन गृह केवळ अस्तित्त्वात आहे;
    • कोब्रीन प्रदेशातील लीलिकावा गावात ग्रंथालय बंद करण्याच्या विरोधात रहिवासी लढा देत आहेत; ग्रामीण भागात ग्रंथालय हे एकमेव उरलेले सांस्कृतिक स्थान होते. 

कामाचे अधिकार

हा अधिकार सामाजिक-आर्थिक हक्कांच्या गटामध्ये देखील आहे आणि 10 च्या पहिल्या सहामाहीत सर्वाधिक वारंवार उल्लंघन करणार्‍या अधिकारांमध्ये या दहाचा समावेश आहे.

आमच्या देखरेखीमध्ये नोंदवलेल्या बर्खास्तपणाच्या जवळजवळ प्रत्येक परिस्थितीत, काम करण्याच्या अधिकाराचे उल्लंघन असहमतीसाठी छळ आणि अभिव्यक्ती स्वातंत्र्याच्या अधिकाराच्या उल्लंघनाशी संबंधित आहे. या दोन घटकांमुळेच सांस्कृतिक व्यक्तींना, पूर्वी सक्रिय नागरी पदांवर पाहिले गेलेले एकतर त्यांच्या नोकरीतून काढून टाकले गेले होते किंवा राजीनामा देण्यास भाग पाडण्यासाठी अशी परिस्थिती निर्माण केली गेली होती.

कर्मचारी बरखास्त झाले / नूतनीकरण झाले नाहीतः

     चित्रपटगृहे: मोगिलेव प्रादेशिक नाटक थिएटर, ग्रोड्नो प्रादेशिक नाटक थिएटर, यानका कुपाला यांच्या नावावर राष्ट्रीय शैक्षणिक रंगमंच, बेलारूसचे बोलशोई थिएटर, मॅक्सिम गोर्की यांच्या नावावर राष्ट्रीय शैक्षणिक नाटक थिएटर;

     संग्रहालये: मोगिलेवच्या इतिहासातील संग्रहालय, नोव्होग्रूडोक म्युझियम ऑफ हिस्ट्री अँड लोकल लॉर, नोव्होग्रूडोकमधील अ‍ॅडम मित्सकेविचचे हाऊस-संग्रहालय, बेलारूस पोलेसीचे संग्रहालय, बेलारूस साहित्य संमेलनाचे इतिहास आणि इतर;

     शैक्षणिक संस्था: बेलारशियन राज्य कला अकादमी, ग्रीड्नो स्टेट कॉलेज ऑफ म्युझिक, यानका कुपाला स्टेट युनिव्हर्सिटी ऑफ ग्रॉड्नो, पोलॉटस्क स्टेट युनिव्हर्सिटी, मोगिलेव्ह स्टेट युनिव्हर्सिटी, मिन्स्क स्टेट भाषाशास्त्र विद्यापीठ आणि इतर ठिकाणे.

बेलारूस भाषेचे अनुकरण

भाषेच्या आधारे भेदभावाची 33 परिस्थिती होती. त्यापैकी बहुतेक लोक बेलारशियन भाषेबद्दल आहेत (दुसर्‍या स्थानावर पोलिश आहे). व्यक्ती आणि संघटना तसेच राष्ट्रीय पातळीवर भाषेचा भेदभाव या सर्व घटनांचा संबंध आहे.

अशाप्रकारे, आम्ही पुढील प्रकरणे गोळा केली:

  • दैनंदिन जीवनात:
    • 65 वर्षीय पेन्शनर अ‍ॅडम श्पाकोव्हस्कीला मिन्स्क येथे ताब्यात घेण्यात आले होते, “त्याच्या बेलारशियन भाषेत प्रत्येकाला त्रास देण्याबद्दल” शेजार्‍यांनी त्याच्याबद्दल तक्रार केली.
    • 14 जून रोजी युलियाने मिन्स्क जिल्हा पॉलीक्लिनिक क्रमांक 19 येथे डॉक्टरांचा सल्ला घेतला. अभिवादन करताना ती बेलारशियन भाषेत बोलली. त्या प्रतिसादात डॉक्टरांनी आवाज उठवायला सुरुवात केली आणि ज्युलियाला “सामान्य भाषा” बोलायला सांगितलं. 
  • अटकेच्या ठिकाणीः
    • १ May मे रोजी झोमिना तात्पुरता ताब्यात घेणा arrest्या केंद्रात प्रशासकीय अटकेनंतर झिमितेर दश्केविच यांनी बेलारशियन प्रोटोकॉलमध्ये लिहिले की त्याला जप्त केलेल्या वस्तू पूर्ण भरल्या आहेत आणि त्याचा कोणताही दावा नाही. कारागृह अधिका्याने दश्केविचला रशियन भाषेत प्रोटोकॉल लिहिण्यास सांगितले. झिम्तेसरने नकार दिला, ज्यामुळे त्याला खांद्यांना मोठा धक्का बसला.
    • वेलदार तसुरपाना यांना बेलारशियन भाषेत बोलल्यामुळे दुस the्यांदा तीन दिवस शिक्षेच्या कक्षात ठेवण्यात आले.
    • इला मालिनोस्कीने 22 एप्रिल रोजी पिन्स्क जिल्हा अंतर्गत कामकाजाच्या अंतर्गत प्रकरणात (अंतर्गत कामकाजाचा जिल्हा विभाग) अटकेच्या वेळी आणि भाषणाविषयी, अपमानास्पद आणि रशियन भाषेत बोलण्याची मागणी ऐकली.
  • उपक्रमांवरः
    • कित्येक उत्पादक त्यांच्या उत्पादनांच्या पॅकेजिंग आणि लेबलवर बेलारशियन भाषा वापरण्यास नकार देतात.
    • बर्‍याच उपक्रमांकडे त्यांच्या वेबसाइटची बेलारशियन भाषेची आवृत्ती नसते.
  • शिक्षणातः
    • 2018 मध्ये बेलारशियन भाषेच्या सोसायटीने तयार केलेल्या बेलारशियन भाषेचे विद्यापीठ, नील हिलेव्हि विद्यापीठाच्या शैक्षणिक कामांना परवाना न देण्यासाठी अधिकारी सर्वकाही करत आहेत.
    • बेलारशियन भाषिक वर्ग देखील समर्थित नाहीत. उदाहरणार्थ, अॅमिलानीक, कमियानिस्की जिल्हा, ब्रेस्ट प्रदेश या गावात, बेलारशियन भाषेत ज्या शिक्षणाद्वारे शिक्षण घेतले जाते असे एक ग्रामीण शाळा बंद केले जात आहे. अधिका According्यांच्या म्हणण्यानुसार आवश्यक अटी व विद्यार्थी कमी संख्येमुळे ते बंद केले जात आहे.
    • शिक्षण विभागाने स्थापित केलेल्या अडथळ्यांमुळे बेलारशियन भाषिक वर्ग उघडण्यास अडचणी येत आहेत. सामान्य शिक्षण शाळा बेलारशियन भाषेत शिक्षण देण्यास नकार देऊ शकते.
    • बेलारूसच्या प्रदेशात, बेलारशियन भाषेच्या सूचना परदेशी भाषेच्या सूचनांच्या पातळीपर्यंत कमी झाल्या आहेत.
    • बेलारशियन भाषेत भाषण चिकित्सकांच्या कमतरतेमध्ये तसेच बेलारशियन भाषेत दोषपूर्ण साहित्य देखील एक मोठी समस्या आहे.

इतर सांस्कृतिक अधिकार

“साहित्य” या विभागातील उल्लेख केलेली पुस्तके वाहून नेण्यासाठी, साठवून ठेवण्यासाठी किंवा वाचण्याच्या शिक्षेच्या तसेच बेलारशियन भाषेविषयी भेदभाववादी वृत्ती दाखवण्याबरोबरच बेलारूसच्या सांस्कृतिक अधिकाराचे उल्लंघन केल्याच्या अन्य घटनाही नोंदल्या गेल्या आहेत. विशेषतः:

  • सांस्कृतिक उत्पादन वापरण्याच्या अधिकाराच्या व्यायामामध्ये अडथळे निर्माण करणे: वाकाव्हिस्कमधील बेलारशियन भाषेच्या अभ्यासक्रमातील विद्यार्थ्यांची मनमानी नजरकैद; पोलाक, नवाह्रुदक, मिन्स्कमध्ये फेरफटका मारा किंवा पर्यटकांना ताब्यात देणे; स्मालियाविझमधील मैफिलीच्या प्रेक्षकांविरूद्ध अटक व चाचण्या; “व्हाइट ससा, लाल ससा” या नाटकाच्या प्रेक्षकांना मनमानी नजरकैद आणि 24 तास प्रशासकीय अटकेची शिक्षा.
  • ऐतिहासिक आणि सांस्कृतिक वारसा संरक्षणावरील कायद्याचे पालन करण्याशी संबंधित उल्लंघन.

इतर:

स्वतंत्रपणे, मुख्य देखरेखीच्या पलीकडे असंख्य घटना नोंदवल्या गेल्या आहेत:

  • राज्य माध्यमांमध्ये सांस्कृतिक व्यक्तिमत्त्वांचा हेतूपूर्ण बदनामी करणे.
  • निषेधाच्या विरोधात लढा (पांढर्‍या-लाल-पांढर्‍या प्रतीकांचे उच्चाटन) आणि निषेध चळवळीतील एकता कृती.
  • संस्कृतीच्या क्षेत्रामध्ये राज्य धोरणाचे कमी व्यवस्थापनः सार्वजनिक सुट्टीसाठी अर्थसंकल्प आकार, नवीन नेमणुका, प्रचार, वर्तमानपत्रे आणि इतरांची सक्तीने सदस्यता.

इतर सांस्कृतिक नुकसान:

  • देशभरातील मुलांच्या पुस्तकांचे स्टोअर बंद करणे भाग पडले आहे किंवा अत्यंत कठीण आर्थिक परिस्थितीत आहेत.
  • वैयक्तिक सुरक्षा सुनिश्चित करण्यासाठी सक्तीने देशातून जाण्याबरोबरच सर्जनशील लोकही आत्म-प्राप्तीच्या शोधात देश सोडत आहेत. 2021 च्या सुरूवातीस, नोकरी गमावलेल्या ह्रोदना थिएटरच्या कलाकारांनी लिथुआनियाला प्रस्थान केले. 9 जुलै रोजी त्यांची प्रथम कामगिरी व्हिलनियसमध्ये झाली. आधुनिक कला थिएटरला बेलारूसहून प्रवास करण्यास भाग पाडले गेले आणि त्याने कीवमध्ये पुन्हा काम सुरू केले. २० मे रोजी तिथेच साता फिलिपिएन्का [साशा फिलिपेंको] “माजी मुलगा” या कादंबरीवर आधारित नाटकाचा प्रीमियर झाला. कमीतकमी पुढील वर्षासाठी, एकॉर्डिनिस्ट आणि संगीतकार जहोर जाबीएला [येगोर जाबेलोव्ह] पोलंडमध्ये स्थायिक झाले आहेत. इतिहासकार, कला इतिहासाचे उमेदवार आणि विद्यापीठातून बरखास्त झालेले व्याख्याते जाहीन मालिकाŭ एक वर्षाच्या इंटर्नशिपसाठी पोलंडला गेले. या निसर्गाची अधिक प्रकरणे पाहिली ..

समाधानाची स्थापनाः

कायदेशीर आणि मानवी - सर्व नियमांचे उल्लंघन झाल्यावर जेव्हा “देशाला कायद्यांना मुहूर्त नाही” तेव्हा कला देणे कठीण आहे.

Print Friendly, पीडीएफ व ईमेल

लेखक बद्दल

जुर्जेन टी स्टीनमेट्झ

जर्मनीमधील किशोर (१ 1977 XNUMX) पासून ज्यूर्जेन थॉमस स्टीनमेट्जने सतत प्रवास आणि पर्यटन उद्योगात काम केले.
त्याने स्थापना केली eTurboNews 1999 मध्ये जागतिक प्रवासी पर्यटन उद्योगातील पहिले ऑनलाइन वृत्तपत्र म्हणून.

एक टिप्पणी द्या