बुलावायो, झिम्बाब्वे; आणि लुसाका, झांबिया – झिम्बाब्वेच्या निवडणूक आयोगाने (ZEC) 23 जिल्ह्यांमध्ये फेरमोजणीची योजना जाहीर केल्यामुळे, 29 मार्चच्या निवडणुकीत विरोधी पक्षाच्या विजयाचे अंतर पुसून टाकण्यासाठी पुरेशी ठरल्याने गेल्या आठवड्याच्या शेवटी रनऑफ मतदानाची शक्यता वाढली.
शेजारच्या झांबियामध्ये, राज्याच्या प्रादेशिक प्रमुखांच्या तातडीच्या बैठकीत झिम्बाब्वेमध्ये शांततेचे आवाहन केले गेले आणि दोन आठवड्यांच्या अस्पष्ट विलंबानंतर पुन्हा निकाल लवकर जाहीर करण्याचे आवाहन केले.
तरीही गेल्या दोन आठवड्यांपासून झिम्बाब्वे शांत राहिला आहे, परंतु पुढे संकटाची चिन्हे आहेत. पोलीस आणि सरकार समर्थक मिलिशयांनी पत्रकारांना अटक केली आणि विरोधी कार्यकर्त्यांवर हल्ला केला, कारण मुख्य विरोधी पक्ष - मूव्हमेंट फॉर डेमोक्रॅटिक चेंज - याने निवडणुका पूर्णपणे जिंकल्याचा आग्रह धरला आणि राष्ट्राध्यक्ष रॉबर्ट मुगाबे यांच्या विरोधात मतदानासाठी कोणतेही आवाहन नाकारले.
“झिम्बाब्वे एका पावडरच्या पिशवीवर बसला आहे जो कोणत्याही क्षणी स्फोट होऊ शकतो,” गॉर्डन मोयो म्हणतात, झिम्बाब्वेच्या दुसऱ्या सर्वात मोठ्या शहरातील नागरी समाज गटांच्या युती असलेल्या बुलावायो अजेंडाचे संचालक. झांबियातील सदर्न आफ्रिकन डेव्हलपमेंट कम्युनिटी (SADC) च्या विधानाबद्दल बोलताना, ते पुढे म्हणाले, “त्यांच्या विधानात असे म्हटले आहे की सर्व पक्षांनी निकाल स्वीकारले पाहिजेत, जेव्हा आधीच सत्ताधारी ZANU-PF पक्ष निकालांची मोजणी करत आहे, बॉक्स उघडत आहे, कलंक लावत आहे. परिणाम आम्हाला सांगण्यात आले आहे की आम्ही योग्यतेशिवाय निकाल स्वीकारले पाहिजेत, जेंव्हा जे निकाल येतील ते शिजलेले निकाल असतील.”
झिम्बाब्वेचे राज्य कोणी चालवावे या हेतूने ठरलेल्या निवडणुकीनंतर दोन आठवड्यांनंतर, देश गोंधळात पडला आहे.
मुगाबे हे निवडणुकीचे निकाल बदलत असल्याचे दिसल्यास विरोधी नेत्यांनी लोकप्रिय प्रतिक्रियेचा इशारा दिला की ते म्हणतात की विरोधकांना राज्य करण्यासाठी स्पष्ट बहुमत दिले. सत्ताधारी पक्षाचे कार्यकर्ते खोदण्याबद्दल खाजगीत बोलतात आणि असंतोषावर मोठ्या क्रॅकडाउनचा इशारा देतात. आणि झिम्बाब्वेच्या शेजाऱ्यांनी रविवारी मुगाबे विरुद्ध जोरदार कारवाई करण्याचे दीर्घकाळ विरोधक असलेल्या दक्षिण आफ्रिकेचे अध्यक्ष थाबो म्बेकी यांच्या नेतृत्वाखालील “शांत मुत्सद्देगिरी” ला समर्थन देत राहण्याचा निर्णय घेतल्याने प्रादेशिक नेते मुगाबे यांच्यावर 28 वर्षांच्या सत्तेनंतर पायउतार होण्यासाठी दबाव टाकतील अशी विरोधकांना आशा आहे.
झिम्बाब्वे संकटाकडे जातो की तडजोडीकडे जातो हे येणारे दिवस मोजतील.
दक्षिण आफ्रिकेतील जोहान्सबर्ग येथील ओपन सोसायटी इन्स्टिट्यूटमधील आफ्रिका अभ्यास कार्यक्रमाचे संचालक ओझियास तुंगावारा म्हणतात, “मला वाटते की एसएडीसीने जे केले आहे ते मुगाबे सरकारवर स्वतःच्या तत्त्वांचे पालन करण्यासाठी दबाव आणण्यास सोयीस्करपणे नकार देत आहे.
“आता पुढे जाण्याचा मार्ग असा आहे की SADC ने ZANU-PF वर मतदान पारदर्शक पद्धतीने पार पाडण्यासाठी दबाव आणला पाहिजे. आणि जर फेरमतमोजणी होत असेल, तर ती निवडणूक निरीक्षकांच्या बाहेरील उपस्थितीने केली पाहिजे,” श्री तुंगावारा पुढे म्हणाले.
झिम्बाब्वेमध्ये 'संकट नाही'?
झांबियातील आणीबाणी शिखर परिषदेने झिम्बाब्वेच्या गोंधळात जोरदार हस्तक्षेप करण्याची प्रादेशिक नेत्यांनी फारशी इच्छा दर्शविली नाही, परंतु प्रादेशिक नेत्यांमध्ये मुगाबेच्या डावपेचांबद्दल वाढणारी फूट काय असू शकते हे दर्शविले.
श्री. म्बेकी शिखरावर जाताना हरारे येथे थांबले, मुगाबे यांना भेटले आणि म्हणाले की “झिम्बाब्वेमध्ये कोणतेही संकट नाही,” असे विधान जे शिखराच्या पालांमधून वारा सुरू होण्याआधीच बाहेर काढल्यासारखे वाटत होते. दक्षिण आफ्रिकेच्या अध्यक्षांच्या एका सहाय्यकाने रविवारी मॉनिटरला सांगितले की, झांबियाचे अध्यक्ष लेव्ही म्वानावासा यांनी बोलावलेल्या आपत्कालीन शिखर परिषदेच्या गरजेवर Mbeki च्या छावणीने प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले आहे.
झिम्बाब्वेवरील "शांत मुत्सद्देगिरी" च्या Mbeki च्या पसंतीच्या दृष्टिकोनावर MDC आणि बाहेरील निरीक्षकांनी जोरदार टीका केली आहे. शिखराच्या उद्घाटनाच्या वेळी, मिस्टर म्वानवासा - ज्यांनी झिम्बाब्वेला एकेकाळी "बुडणारा टायटॅनिक" म्हटले - एक कठोर मार्ग घेतला.
जमलेल्या विधानसभेच्या पुढच्या रांगेत झिम्बाब्वेचे विरोधी पक्षनेते मॉर्गन त्सवांगिराई बसले असताना, म्वानवासा म्हणाले की “झिम्बाब्वेमध्ये निवडणूक गोंधळ झाल्याचे दिसते” आणि दोन्ही बाजूंना राष्ट्रीय हित प्रथम ठेवण्याचे आवाहन केले.
त्यांनी नमूद केले की शिखर "[मुगाबे] गोदीत ठेवण्याचा हेतू नव्हता."
पाश्चात्य मुत्सद्दींना आशा होती की म्वानावासा यांनी शिखर परिषद बोलावली हे मुगाबेबद्दलचा पारंपारिक प्रादेशिक आदर तुटत असल्याचे लक्षण आहे. झांबियातील यूएस राजदूत कार्मेन मार्टिनेझ यांनी म्वानावासा यांच्या भाषणाला "आम्हाला येथे समस्या असल्याचे ठाम विधान" म्हटले आहे, ते जोडून की यूएस सरकार निवडणुकीच्या निकालांच्या प्रकाशनापासून सुरुवात करून छोट्या पावलांची अपेक्षा करत होते.
म्वानवासा, म्बेकी आणि इतर सहा राज्य प्रमुखांनी झिम्बाब्वेच्या परिस्थितीवरील संभाषणाच्या शब्दांवर रात्री खोलवर भांडण केले, श्री त्स्वंगिराई यांच्याशी बोलले आणि फोनवर अपक्ष उमेदवार सिम्बा माकोनी यांच्याशी सल्लामसलत केली.
पडताळणी आणि निकालांचे प्रकाशन "त्वरीत आणि कायद्याच्या योग्य प्रक्रियेनुसार" केले जावे आणि संभाव्य रन-ऑफ "सुरक्षित वातावरणात" आयोजित केले जाईल याची खात्री करण्यासाठी झिम्बाब्वेला आग्रह करणारे सौम्य शब्दात विधान घेऊन ते उदयास आले.
Mbeki चे शब्द आणि Mwanawasa चे शब्द यांच्यातील दुरावा या प्रदेशातील नेत्यांमध्ये वाढणारी पिढीजात फूट काय असू शकते हे अधोरेखित केले.
दक्षिण आफ्रिका, अंगोला आणि डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफ काँगो सारखे देश - "जुने रक्षक," झांबिया सरकारच्या एका मंत्र्यानुसार - मुगाबेच्या व्यवसायात हस्तक्षेप करण्यास अधिक नाखूष आहेत. परंतु झांबिया, तसेच टांझानिया आणि बोत्सवाना सारखी राष्ट्रे - ज्यांचे सर्व तरुण नेते मुगाबे सारख्या मुक्तियुगाच्या नेत्यांशी कमी संबंध आहेत - हस्तक्षेप करण्यास अधिक इच्छुक आहेत.
एमडीसीचे सरचिटणीस तेंदाई बिटी यांनी पत्रकारांना सांगितले की, “ही विलक्षण शिखर परिषद आयोजित करण्याची हिंमत त्यांच्यात होती हेच खरे आहे की झिम्बाब्वेमध्ये गोष्टी योग्य नाहीत.
पुढे तडजोड?
हरारेमध्ये, सामान्य झिम्बाब्वे MDC आणि ZANU-PF ला राजकीय अडथळे दूर करण्यासाठी गंभीर चर्चेसाठी बोलावत आहेत. त्यांनी आंतरराष्ट्रीय समुदायाला संवाद साधण्यास मदत करण्याचे आवाहन केले ज्यामुळे राजकीय गतिरोध दूर होईल.
“त्यांनी एकत्र बसून राष्ट्रीय एकात्मतेच्या सरकारवर सहमती दर्शवली पाहिजे कारण सध्याच्या राजकीय गतिरोधामुळे देशाची राजकीय, सामाजिक आणि आर्थिक बांधणी आणखी नष्ट होईल,” हरारे येथील शाळेतील शिक्षक प्राइड ग्वावा म्हणतात.
परंतु एमडीसीचे प्रवक्ते नेल्सन चामिसा म्हणाले की, विरोधी पक्ष मुगाबे यांच्यावर निकाल जाहीर करण्यासाठी दबाव आणण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय समुदायाला आवाहन करत राहील. मुगाबे यांनी निवडणूक निकाल जाहीर करण्याच्या एसएडीसीच्या आवाहनाकडे दुर्लक्ष केल्यास ते “दुर्दैवी” असेल, असे ते म्हणाले.
श्री चमिसा म्हणाले की ZEC ने आदेश दिल्यानुसार 23 जिल्ह्यांची पुनर्मोजणी करण्यास पक्ष सहमत नाही. "ZANU-PF द्वारे मतपेट्या भरल्या गेल्या नाहीत हे आम्हाला कसे कळेल कारण ते ZANU-PF सोबत काम करत असलेल्या ZEC च्या ताब्यात आहेत? आम्ही तो मूर्खपणा मान्य करणार नाही.”
• सुरक्षिततेच्या कारणास्तव नाव सांगू शकलेल्या पत्रकाराने हरारे येथून योगदान दिले.
या लेखातून काय काढायचे:
- Speaking of the statement by the Southern African Development Community (SADC) in Zambia, he adds, “Their statement says that all the parties should accept the results, when already the ruling ZANU-PF party is recounting the results, opening boxes, tainting the results.
- The possibility of a runoff vote increased last weekend, as Zimbabwe’s Electoral Commission (ZEC) announced plans for a recount in 23 districts, enough to wipe out the opposition party’s margin of victory in the March 29 election.
- Police and pro-government militias arrested journalists and attacked opposition activists, as the main opposition party – the Movement for Democratic Change – continued to insist that it had won the elections outright and would reject any calls for a runoff vote against President Robert Mugabe.
