ऑस्ट्रेलियन सामान्यत: काही पिसे ढवळून घेण्यास प्रतिकूल नसतात परंतु असे दिसते की पर्यटन ऑस्ट्रेलियाने शेवटी "तुम्ही कुठे रक्तरंजित नरक आहात?" खाली एक रेषा काढण्याची वेळ आली आहे असे दिसते. घटना
डाउन अंडर पर्यटकांना आकर्षित करण्यासाठी वर्षाकाठी £30m पेक्षा जास्त खर्च करणाऱ्या पर्यटन मंडळाने जाहिरात खाते DDB वर्ल्डवाइडकडे सोपवले आहे. विद्यमान एम अँड सी साची यांना मे महिन्यात खेळपट्टी प्रक्रियेतून वगळण्यात आले होते.
डीडीबी वर्ल्डवाइडने नवीन मोहिमेमध्ये कोणतीही वाईट भाषा वापरली जाणार नाही, असे वचन दिले आहे. DDB सिडनीचे ग्रुप मॅनेजिंग डायरेक्टर ख्रिस ब्राउन यांनी द ऑस्ट्रेलियनला सांगितले: “आमची कोणतीही अपशब्द वापरण्याची योजना नाही.” ऑस्ट्रेलियन पंतप्रधान केविन रुड यांनी याआधी कुप्रसिद्ध मोहिमेला “एक संपूर्ण गुंडाळलेली सोन्याची आपत्ती” असे म्हटले होते ज्यामुळे पर्यटन उद्योगासाठी कोणतेही महत्त्वपूर्ण फायदे मिळू शकले नाहीत.
ऑस्ट्रेलियामध्ये वादग्रस्त मोहिमेचा विचार केला गेला होता, परंतु जाहिरात वॉचडॉगकडे डझनभर तक्रारींसह "रक्तरंजित" शब्दाच्या वापरासाठी ब्रिटिश संवेदनशीलता अस्वस्थ झाली. अॅडव्हर्टायझिंग स्टँडर्ड्स अथॉरिटीने टीव्ही जाहिरात रात्री ९ वाजेपर्यंत मर्यादित ठेवली आणि रस्त्याच्या कडेला असलेले होर्डिंग हटवण्याचे आदेश दिले, परंतु मोहीम छापून सुरू ठेवण्याची परवानगी दिली. ऑस्ट्रेलियाचे तत्कालीन पर्यटन मंत्री फ्रॅन बेली यांनी याला "एकदम, आश्चर्यकारकपणे हास्यास्पद भूमिका" आणि FCUK बिलबोर्डना यूकेमध्ये परवानगी दिल्याने एक प्रचंड दुहेरी मानक असल्याचे म्हटले आहे.
स्वतःची फसवणूक करणारी ही जाहिरात जगभरात वेगवेगळ्या प्रतिक्रियांसाठी प्रसारित झाली. ते न्यूझीलंड आणि युनायटेड स्टेट्समध्ये विनासेन्सर चालले परंतु "मग तू कुठे आहेस?" सिंगापूर मध्ये.
फक्त ब्रिटीशच नाराज नव्हते. कॅनेडियन लोकांनी देखील गुन्हा केला आहे, जरी त्यांचा आक्षेप “रक्तरंजित” ऐवजी “नरक” या शब्दावर होता आणि बिअरच्या अर्ध्या रिकाम्या ग्लासच्या शॉटला होता, ज्याने जाहिरातींच्या नियमांचे उल्लंघन केले कारण त्यात लोक दारूचा आनंद घेत असल्याचे दाखवले होते (पूर्ण ग्लासेस, वरवर पाहता, छान झाले आहेत).
DDB च्या नवीन मोहिमेत ऑस्ट्रेलियन स्क्रीन स्टार रसेल क्रो आणि निकोल किडमन हे सध्या ऑस्ट्रेलिया चित्रपटात दिसणार आहेत. आणि हे सर्व नक्कीच सर्वोत्तम शक्य चव मध्ये असेल.
guardian.co.uk
