केवळ ख्रिश्चन आणि जर्मन लोकांसाठीच नव्हे तर राष्ट्रपतींचा अभूतपूर्व सल्ला

फ्रँक-वॉल्टर स्टेनमेयर हे फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनीचे बारावे अध्यक्ष आहेत:

माझे सहकारी जर्मन, माझी पत्नी एल्के बुडेनबेंडर आणि मी तुम्हाला या सर्व ख्रिसमसच्या हार्दिक शुभेच्छा पाठवतो.

तुम्ही हे दिवस एकटे किंवा कुटुंबासोबत घालवत असाल, सणासुदीच्या अपार्टमेंटमध्ये किंवा रात्रीच्या शिफ्टमध्ये, नर्सिंग होमच्या खोलीत, वॉर्डमध्ये नर्स किंवा डॉक्टर म्हणून, किंवा पोलिस किंवा फायर स्टेशनमध्ये ड्युटीवर - तुम्ही कुठेही असाल. असे व्हा: आम्ही तुम्हा सर्वांना आनंदी आणि आशीर्वादित ख्रिसमसच्या शुभेच्छा देतो!

जेव्हा आपण मागील वर्षाकडे वळून पाहतो, तेव्हा आपल्याला खूप काळजी वाटते, ज्यामुळे आपल्याला भीती वाटते. उन्हाळ्यात आलेला प्रलय आपल्याला आठवतो. आम्हाला आमचे सैनिक आठवतात जे अफगाणिस्तानातून मायदेशी परतले होते आणि जे लोक दुःख आणि उपासमारीच्या वेळी तिथे राहिले होते. आमच्या अशांत जगाच्या अनेक भागांतून आणि विशेषत: पूर्व युरोपमधून आम्ही ऐकत असलेल्या बातम्यांमुळे आम्ही चिंतित आहोत.

आणि तरीही या गेल्या वर्षातही खूप काही पाहायला मिळालं जे आपल्याला आशा देते.

मी पूरग्रस्तांसोबतच्या प्रचंड एकतेचा, देणग्यांचा आणि विशेषतः मोठ्या व्यावहारिक मदतीचा विचार करत आहे. मी अशा अनेक तरुण आणि तरुण लोकांचा विचार करत आहे जे पर्यावरणाचे रक्षण करण्यासाठी आणि हवामान बदल कमी करण्यासाठी वचनबद्ध आहेत. आणि मी महत्त्वाच्या निवडणुकीत मतदान केलेल्या तुम्हा सर्वांचा आणि परस्पर आदराच्या वातावरणात लोकशाही पद्धतीने सत्ता हस्तांतरित करण्याचा विचार करत आहे.

बरेच लोक आता कुतूहलाने आणि आशेने एक नवीन फेडरल सरकार पाहत आहेत ज्याने आपल्या देशाच्या सेवेसाठी स्वतःची महत्त्वाकांक्षी ध्येये निश्चित केली आहेत.

सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, मी आपल्या समाजाच्या कानाकोपऱ्यातील स्वयंसेवकांनी दाखवलेल्या बांधिलकीचा विचार करत आहे. पार्श्‍वभूमीवर, दिवसेंदिवस, दिवसेंदिवस खूप काही केले जाते; बरेच लोक त्यांच्या बाही गुंडाळत आहेत आणि नक्कीच मदत करत आहेत. दिवसेंदिवस ते सर्व नेटवर्क विणत आहेत जे आपल्या समाजाचे सकारात्मक फॅब्रिक बनवतात आणि ते एकत्र ठेवतात.

होय, आणि नंतर तेथे COVID-19 आहे.

लवकरच, साथीच्या रोगाने आपल्या जीवनावर - इथे आणि जगभर वर्चस्व गाजवायला सुरुवात करून दोन वर्षे होतील.

क्वचितच आपण आपल्या मानवी जीवनाची असुरक्षितता आणि भविष्यातील अनिश्चितता - पुढच्या महिन्यात, पुढच्या आठवड्यात, खरंच दुसऱ्या दिवशीही अनुभवली असेल. आताच, पुन्हा एकदा, व्हायरसच्या नवीन प्रकारापासून स्वतःचे संरक्षण करण्यासाठी आम्हाला मोठ्या निर्बंधांचा सामना करावा लागला आहे.

तरीही आपण हे देखील शिकलो आहोत की आपण शक्तीहीन नाही. आपण स्वतःचे आणि इतरांचे रक्षण करू शकतो. मला आनंद आहे की बहुसंख्यांनी लसीकरणाची क्षमता ओळखली आहे. या क्षणापर्यंत त्याने किती मोठे दुःख, किती मृत्यू टाळले आहेत!

क्वचितच आपल्या राज्यावर आपल्या लोकांचे आरोग्य आणि जीवन सुरक्षित ठेवण्याची जबाबदारी आली आहे का?

या जबाबदारीला न्याय देण्यासाठी तज्ञ शास्त्रज्ञ, डॉक्टर आणि परिचारिका, जबाबदार कायदा अंमलबजावणी अधिकारी आणि सार्वजनिक प्राधिकरणातील कर्मचारी आवश्यक आहेत. ते सर्व आपापल्या परीने प्रयत्न करत आहेत. आणि ते सर्व नवीन ज्ञान मिळवत आहेत, खोट्या सिद्ध झालेल्या गृहितकांना दुरुस्त करत आहेत आणि उपाय स्वीकारत आहेत. लोक बनवू शकतात
चुका होतात, पण त्या शिकतात.

म्हणून राज्याचे कर्तव्य आहे आणि ते कार्य केले पाहिजे, परंतु केवळ राज्याचे नाही.

राज्य आमच्या जागी संरक्षक मुखवटे घालू शकत नाही किंवा ते मिळवू शकत नाही
आमच्या वतीने लसीकरण.

नाही, आपल्यापैकी प्रत्येकाने आपली भूमिका पार पाडणे हे आपल्यावर अवलंबून आहे!

मी माझ्या हृदयाच्या तळापासून आभार मानू इच्छितो, आपल्या देशातील बहुसंख्य, बहुतेकदा शांत, जे आतापासून अनेक महिन्यांपासून सावधपणे आणि जबाबदारीने वागत आहेत. कारण त्यांना हे समजले आहे की पूर्वीपेक्षा आपण एकमेकांवर अवलंबून आहोत - मी इतरांवर आणि इतर माझ्यावर.

अर्थात, येथे वाद आहेत.

अर्थात, अनिश्चितता आणि भीती आहेत आणि त्यांना दूर करणे महत्त्वाचे आहे. आपल्या देशात असे करण्यापासून कोणालाही रोखले जात नाही. आपल्या कुटुंबात, आपल्या मित्रांसोबत, सार्वजनिकपणे या समस्यांबद्दल आपण कसे बोलतो ही महत्त्वाची गोष्ट आहे. दोन वर्षांनंतर निराशा वाढत असल्याचे आपल्याला जाणवते; चिडचिडेपणा व्यापक आहे; आपण परकेपणा आणि खेदाची गोष्ट म्हणजे उघड आक्रमकता अधिकाधिक पाहत आहोत.

हे खरे आहे की लोकशाहीत आपण सर्वांचे मत समान असायला हवे असे नाही. पण मी तुम्हाला हे लक्षात ठेवण्याचे आवाहन करतो: आम्ही एक देश आहोत.

जेव्हा साथीचा रोग संपतो तेव्हा आपण एकमेकांना डोळ्यात पाहण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे. आणि जेव्हा साथीचा रोग संपला, तरीही आम्हाला एकमेकांसोबत राहायचे आहे.

महामारी अचानक संपणार नाही. हे आपल्याला अजून बराच काळ व्यापून ठेवेल. आणि ते आधीच आपल्याला बदलत आहे, अगदी आपल्या दैनंदिन भाषेवर देखील त्याची छाप सोडत आहे. आम्हाला फक्त नवीन संज्ञांशी परिचित व्हावे लागले नाही – जसे की “घटना” किंवा “2G+”. नाही, आमचे मौल्यवान जुने शब्द देखील तातडीची नवीन गुणवत्ता घेत आहेत.

उदाहरणार्थ, ट्रस्टचा अर्थ काय आहे? आंधळा विश्वास नाही, उघड आहे. परंतु माझ्या स्वतःच्या शंकांचे पूर्णपणे निरसन झाले नसले तरीही सक्षम सल्ल्यावर अवलंबून राहणे याचा अर्थ असा होऊ शकतो का?

स्वातंत्र्याचा अर्थ काय?

स्वातंत्र्य म्हणजे प्रत्येक नियमाविरुद्ध जोरात निषेध आहे का? किंवा कधीकधी याचा अर्थ असा होत नाही की मी इतरांच्या स्वातंत्र्याचे रक्षण करण्यासाठी स्वतःवर बंधने घालतो?

जबाबदारीचा अर्थ काय?

आपण फक्त असे म्हणतो का: "हे असे काहीतरी आहे जे लोकांनी स्वतःच ठरवायचे आहे"?

माझ्या निर्णयाचा परिणाम इतर अनेक लोकांवर होतो असे म्हणणे खरे नाही का?

स्वातंत्र्य, विश्वास, जबाबदारी: त्यांचा अर्थ असा आहे की ज्यावर आम्हाला एक करार गाठावा लागेल - पुन्हा भविष्यात देखील, आणि हवामान बदल कमी करणे यासारख्या इतर प्रमुख समस्यांवर देखील. इथेही, प्रत्येकाला पटवून देणारे एकच अचूक उत्तर नसेल.

उलट, आम्हाला पुन्हा पुन्हा करार करावा लागेल. आणि मला खात्री आहे की आम्ही करारावर पोहोचू शकतो.

शेवटी, आम्ही आधीच अनेकदा सिद्ध केले आहे की आम्ही तसे करू शकतो.

माझ्या मित्रांनो, 50 वर्षांहून अधिक वर्षांपूर्वी ख्रिसमसच्या वेळी लोकांनी प्रथम चंद्राभोवती प्रदक्षिणा घातली होती. आपल्यातील वृद्धांना कदाचित प्रतिमा आठवत असतील: तिथे अंतराळात, मानवी प्रगतीच्या त्या क्षणी, आपली छोटी, असुरक्षित पृथ्वी पूर्वी कधीही दिसली नाही. तिथूनच सर्व प्रगतीची सुरुवात झाली होती आणि इथेच आपण सर्वजण आपले ओझे आणि आशा, दुःख आणि आनंद घेऊन राहतो.

त्या प्रसंगी, तीन अपोलो 8 अंतराळवीरांनी बायबलमधील निर्मितीच्या कथेची सुरुवात वाचून दाखवली – आणि त्यांनी “देव तुम्हा सर्वांना चांगल्या पृथ्वीवर आशीर्वाद देवो” या शब्दांनी त्यांचा ख्रिसमस संदेश सांगितला.

माझ्या मित्र जर्मनांनो, माझ्या पत्नीची आणि माझी तुमच्यासाठी आणि आमच्यासाठी हीच इच्छा आहे: ती आपल्या सर्वांसाठी चांगली पृथ्वी राहील, आपल्या सर्वांसाठी चांगले भविष्य असेल. आनंदी ख्रिसमस!

फ्रँक वॉल्टर स्टीनमायर कोण आहे?

फ्रँक-वॉल्टर स्टीनमायर यांचा जन्म डेटमोल्ड (लिप्पे जिल्हा) येथे 5 जानेवारी 1956 रोजी झाला. त्यांचे लग्न 1995 पासून एल्के बुडेनबेंडरशी झाले आहे. त्यांना एक मुलगी आहे.

ब्लॉमबर्गमधील व्याकरण शाळेत शिक्षण घेतल्यानंतर आणि दोन वर्षे लष्करी सेवा केल्यानंतर, फ्रँक-वॉल्टर स्टेनमेयर यांनी 1976 मध्ये गीसेन येथील जस्टस लीबिग विद्यापीठातून कायद्याची पदवी सुरू केली. 1980 पासून त्यांनी राज्यशास्त्राचाही अभ्यास केला. 1982 मध्ये त्यांनी पहिली राज्य कायदा परीक्षा उत्तीर्ण केली आणि त्यानंतर फ्रँकफर्ट अॅम मेन आणि गिसेन येथे त्यांचे व्यावहारिक कायदेशीर प्रशिक्षण घेतले. 1986 मध्ये त्यांनी दुसरी राज्य कायदा परीक्षा उत्तीर्ण केल्यावर त्यांनी हे प्रशिक्षण पूर्ण केले, त्यानंतर त्यांनी गीसेन येथील जस्टस लीबिग विद्यापीठात सार्वजनिक कायदा आणि राज्यशास्त्राच्या चेअरवर संशोधन सहकारी म्हणून काम केले. 1991 मध्ये, त्यांना त्यांच्या प्रबंधासाठी डॉक्टरेट इन लॉ प्रदान करण्यात आले "बेघर नागरिक - घर आणि राहण्याच्या जागेचा अधिकार प्रदान करणे हे कर्तव्य आहे. बेघरपणा रोखण्यासाठी आणि त्यावर मात करण्यासाठी परंपरा आणि राज्य हस्तक्षेपाची शक्यता”.

त्याच वर्षी, फ्रँक-वॉल्टर स्टीनमायर हे हॅनोव्हरमधील स्टेट चॅन्सेलरी ऑफ लँड लोअर सॅक्सनी येथे गेले, जिथे त्यांनी मीडिया कायदा आणि धोरणासाठी डेस्क अधिकारी म्हणून काम केले. 1993 मध्ये, ते गेरहार्ड श्रॉडर, लँड लोअर सॅक्सनीचे मंत्री-अध्यक्ष यांच्या कार्यालयाचे प्रमुख झाले. पुढील वर्षी, त्यांना धोरण मार्गदर्शक तत्त्वे आणि आंतर-मंत्रिमंडळ समन्वय आणि नियोजन विभागाचे प्रमुख म्हणून नियुक्त करण्यात आले. दोन वर्षांनंतर, ते राज्य सचिव आणि लँड लोअर सॅक्सनीच्या स्टेट चॅन्सेलरीचे प्रमुख बनले.

1998 मध्ये, त्यांची फेडरल चॅन्सलरी येथे राज्य सचिव आणि फेडरल इंटेलिजेंस सर्व्हिसेससाठी फेडरल सरकार आयुक्त म्हणून नियुक्ती करण्यात आली. त्यांनी 1999 पासून फेडरल चॅन्सेलरीचे प्रमुख म्हणूनही काम केले. फ्रँक-वॉल्टर स्टेनमेयर यांची 2005 मध्ये परराष्ट्र व्यवहारांसाठी फेडरल मंत्री म्हणून नियुक्ती करण्यात आली आणि 2007 पासून ते उप-चांसलर देखील होते. 2009 मध्ये, त्यांनी लँड ब्रँडनबर्गमधील एका मतदारसंघातून थेट निवडून दिलेली जागा जिंकली आणि ते बनले. जर्मन बुंडेस्टॅगचा सदस्य. जर्मन बुंडेस्टॅगमधील सोशल डेमोक्रॅटिक पार्टी ऑफ जर्मनीच्या संसदीय गटाने त्यांची अध्यक्षपदी निवड केली. चार वर्षांनंतर, ते दुसऱ्यांदा परराष्ट्र व्यवहार मंत्री झाले आणि जानेवारी 2017 पर्यंत त्यांनी या भूमिकेत काम केले.

फ्रँक-वॉल्टर स्टीनमायर यांना अनेक पुरस्कार आणि बक्षिसे मिळाली आहेत, ज्यात इग्नाट्झ बुबिस पारितोषिक, राजकीय संस्कृतीसाठी युरोप पारितोषिक, युरोपियन समजून घेण्यासाठी बॉस्फोरस पारितोषिक, विली ब्रँडट पारितोषिक, इव्हॅन्जेलिकल अकादमी ऑफ टुट्झिंगचे सहिष्णुता पारितोषिक आणि एकुमेनिकल यांचा समावेश आहे. बव्हेरियामधील कॅथोलिक अकादमीचा पुरस्कार. पॅडरबॉर्न युनिव्हर्सिटी, हिब्रू युनिव्हर्सिटी ऑफ जेरुसलेम, युनिव्हर्सिटी ऑफ पायरियस आणि उरल फेडरल युनिव्हर्सिटी ऑफ एकटेरिनबर्ग यांनी त्यांना मानद डॉक्टरेट दिली आहे. ते सिबियु आणि रिम्स शहरांचे मानद नागरिक देखील आहेत.

12 फेब्रुवारी 2017 रोजी फ्रँक-वॉल्टर स्टेनमेयर फेडरल रिपब्लिक ऑफ जर्मनीचे बारावे अध्यक्ष म्हणून निवडून आले.