चायनीज टिक प्रकरणाचा परतावा: जखमी झालेल्या tourist१..41.5 दशलक्ष डॉलर्सच्या विद्यार्थ्यांच्या पर्यटकांना एकूण पुरस्कार, असे आवाहन पुष्टी करण्यात आले

या आठवड्याच्या प्रवास कायद्याच्या लेखात, आम्ही 2014 मध्ये पहिल्यांदा चर्चा केलेल्या अत्यंत महत्त्वाच्या चायनीज टिक केसचे पुन्हा परीक्षण करतो [डिकर्सन डेंजरस स्टुडंट टूर्स: द चायनीज टिक केस, eturbonews (2/6/2014), (8/21/2014)]. अनेक वर्षांच्या अपीलांनंतर अखेर युनायटेड स्टेट्सच्या द्वितीय सर्किट कोर्ट ऑफ अपील द्वारे मुन वि. हॉचकिस स्कूल, क्रमांक 14-2410-cv (6 फेब्रुवारी, 2018) $41.5 च्या उत्तरदायित्व आणि नुकसानीच्या ट्रायल कोर्टाच्या निर्णयांची पुष्टी करून या प्रकरणाचे निराकरण करण्यात आले. दशलक्ष [933 F. Supp. 2d 343 (D. Conn. 2013); 24 F. पुरवठा 3d 155 (D. Conn. 2014); हे देखील पहा: 795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015)(कनेक्टिकट सर्वोच्च न्यायालयाला प्रमाणित प्रश्न), 165 A. 3d 1167 (Con. Sup. Ct. 2017)(प्रमाणित प्रश्नांची उत्तरे)] हॉचकिसच्या विद्यार्थ्याला पुरस्कृत चीनमध्ये शालेय प्रायोजित शैक्षणिक सहलीदरम्यान तिला झालेल्या दुखापतींसाठी कनेक्टिकटमधील शाळा, जिथे तिला ईशान्य चीनमधील माउंट पेनशानवर चढाई दरम्यान टिक-जनित एन्सेफलायटीस झाला. “संक्रमित टिक चावल्यामुळे… फिर्यादीला कायमस्वरूपी मेंदूचे नुकसान झाले ज्यामुळे तिच्या आयुष्यावर गंभीर परिणाम झाला”.

दहशतवादी लक्ष्य अद्यतनित

कदुना, नायजेरिया

उत्तर नायजेरियातील डाकू आणि मिलिशिया यांच्यातील लढाईत 45 ठार, travelwirenews (5/6/2018) असे नोंदवले गेले की “उत्तर नायजेरियातील एका गावात डाकूंनी हल्ला केल्यावर किमान 45 लोक ठार झाले आहेत आणि स्थानिक मिलिशिया त्यांच्या बचावासाठी आले आहेत. कडुना राज्यात शनिवारी दुपारी झालेल्या लढाईत, देशाच्या ग्रामीण भागात अलीकडेच झालेल्या हल्ल्यांनंतर”.

मरावी, फिलीपिन्स

सॉलोमन आणि व्हिलामोरमध्ये, फिलिपिनोस त्यांच्या उद्ध्वस्त शहराची झलक पहा, चिनी लोकांना करार मिळवा, nytimes (4/10/2018) असे नोंदवले गेले आहे की “इस्लामिक स्टेटच्या निष्ठावंतांनी 200,000 पेक्षा जास्त लोकसंख्येचे मुख्यतः मस्लिन शहर मरावी ताब्यात घेतले. मिंडानाओच्या फिलीपीन बेटावर, 10 महिन्यांपेक्षा जास्त पूर्वी, अनेक महिने लष्करी वेढा आणि विनाशकारी अमेरिकन-सहाय्य हवाई हल्ले. रहिवाशांना शेवटी परत जाण्याची परवानगी दिली जात आहे, परंतु प्रत्येक कुटुंबासाठी फक्त एक किंवा दोन दिवसांसाठी ते जे काही वाचवू शकतात आणि नंतर पुन्हा निघून जातात. पुढे काय होते ते शहराची पुनर्बांधणी कशी आणि केव्हा होते यावर अवलंबून असेल...ची दुरुस्ती चीनच्या नेतृत्वाखालील संघाकडून केली जाईल, अधिकारी म्हणतात.

मोसुल, इराक

प्रीकेटमध्ये 'हीअर इज द ग्रेव्हयार्ड ऑफ ISIS'. मोसुल कचरा पुरुष गोळा अवशेष. nytimes (5/6/2018) असे नोंदवले गेले की “कचरा टाकणाऱ्या माणसांनी प्रत्येक बॉडी बॅग बाहेर टाकली आणि अनझिप केली, त्यामुळे त्यांचे पर्यवेक्षक आतील अवशेषांचे फोटो काढू शकतात, जर कोणी हरवलेल्या व्यक्तीबद्दल विचारण्यासाठी पुढे आले तर...शेवटी, हिंसाचाराने ग्रासलेल्या देशातील इतर अनेकांप्रमाणे सामूहिक कबरींमध्ये अज्ञात मृतदेहांचा हा आणखी एक ढीग होता. यावेळी, बहुतेक मृतांमध्ये मोसूलच्या लढाईच्या अंतिम टप्प्यात मारले गेलेले इस्लामिक स्टेटचे सैनिक असल्याचे मानले जात आहे. शहरातील कामगारांनी सांगितले की, गेल्या वर्षीच्या ऑगस्टपासून त्यांनी असे अंदाजे 950 मृतदेह मिळवले आणि त्यांचे दफन केले.

आपल्या स्वतःच्या अंगणात गरम लावा

Ramzy, Eruption of Kilauea Volcano Forces Hawaii Evacuations, nytimes (5/4/2018) मध्ये असे नोंदवले गेले की “Kilauea ज्वालामुखीतून बाहेर पडलेल्या लावाच्या उद्रेकाने हवाई बेटावरील दोन उपविभागातील रहिवाशांना गुरुवारी बाहेर काढण्यास भाग पाडले. ज्वालामुखीच्या आजूबाजूला लहान-मोठे भूकंप झाल्यानंतर काही दिवसांनी लावा पृथ्वीच्या क्रॅकमधून बाहेर पडला. फोटो आणि ड्रोन फुटेजमध्ये हिरवेगार आवारात आणि रस्त्याच्या कडेला खड्डे पडलेले आणि वितळलेले खडक फुटताना दिसले.

कृपया भारतापासून दूर राहा

भारतात किशोरवयीन मुलांनी बलात्कारानंतर जीवनासाठी लढाई केली, तिला पेटवून दिले: पोलीस, ट्रॅव्हलवायरन्यूज (5/7/2018) असे नोंदवले गेले आहे की “एक भारतीय मुलगी झारखंडच्या पूर्वेकडील राज्यात बलात्कार करून तिला जाळून टाकल्यानंतर तिच्या जीवनासाठी लढत आहे, पोलिसांनी सांगितले की, याच राज्यात आणखी एका तरुणाचा जाळून मृत्यू झाला. झार्कलँडच्या पाकस जिल्ह्यातील एका गावात शुक्रवारी आग लागल्यानंतर 16 वर्षीय तरुणीला तिच्या शरीराचा 70 टक्के भाग फर्स्ट-डिग्री भाजला, पोलिसांनी सांगितले.

एअरलाइन बॅगेज फी रेकॉर्ड करा

Josephs मध्ये, प्रवाशांनी त्यांचे सामान तपासण्यासाठी गेल्या वर्षी एअरलाइन्सला विक्रमी $4.6 अब्ज दिले, msn (5/7/2018) असे लक्षात आले की “बरेच प्रवासी प्रकाश पॅक करत नाहीत, ही सवय एअरलाइन्ससाठी वरदान आहे. सोमवारी प्रसिद्ध झालेल्या यूएस डिपार्टमेंट ऑफ ट्रान्सपोर्टेशनच्या अहवालानुसार प्रवाशांनी यूएस व्यावसायिक वाहकांना चेक केलेल्या बॅग फीमध्ये गेल्या वर्षी विक्रमी $ 4.57 अब्ज दिले. हा एक डोळ्यांना आनंद देणारा आकडा आहे, परंतु 2016 ते 2017-6 टक्के वाढीचा वेग - 2015 ते 2016 या कालावधीतील निम्म्याहूनही कमी आहे. तर काही प्रवाशांनी सुट्टीत एकापेक्षा जास्त वेळा ड्रेस किंवा शर्ट घालण्याचा निर्णय घेतला असेल. जास्त पॅकिंग करणे टाळा, किंवा मोफत चेक केलेली बॅग मिळवण्यासाठी काही को-ब्रँडेड क्रेडिट कार्ड वापरत असल्यास, प्रवासी अजूनही काही ट्रिपमध्ये सापडतील त्यांना त्यांच्या सुटकेस तपासण्यासाठी पैसे द्यावे लागतील”.

न्यू यॉर्क सिटी सबवे संकट

Pearce मध्ये, How 2 MTA Decisions ने सबवेला संकटात ढकलले, nytimes (5/9/2018) असे नोंदवले गेले की “वर्षांपासून, मेट्रोपॉलिटन ट्रान्सपोर्टेशन ऑथॉरिटीने आम्हाला सांगितले की वाढती प्रवासी संख्या आणि जास्त गर्दी याला कारणीभूत आहे. तरीही विलंब वाढल्याने 2013 ते 2018 पर्यंत रायडर्सची संख्या अधिकतर सपाट राहिली आणि प्राधिकरणाने अलीकडेच कबूल केले की जास्त गर्दी ही चूक नव्हती. त्याऐवजी, एमटीएने वर्षांपूर्वी घेतलेले दोन निर्णय- एक गाड्यांचा वेग कमी करण्याचा आणि दुसरा ज्याने कामगारांच्या सुरक्षिततेत सुधारणा करण्याचा प्रयत्न केला- भुयारी रेल्वे प्रणालीला सध्याच्या संकटात ढकलले आहे. आणि कोणतेही सोपे निराकरण नाही”.

Airbnb चोरटे?

व्हिक्टरमध्ये, एका महिलेने सांगितले की तिने चोर पाहिले. ते फक्त ब्लॅक Airbnb पाहुणे होते, nytimes (5/8/2018) असे नोंदवले गेले की “तो एक पूर्णपणे नित्याचा क्षण होता: चार लोक रियाल्टो, कॅलिफोर्नियातील Airbnb वर भाड्याने घेतलेल्या घरातून बाहेर पडले आणि सुटकेस त्यांच्या कारमध्ये लोड केले. काही मिनिटांतच पोलिसांच्या अनेक गाड्या आल्या आणि हेलिकॉप्टरने उड्डाण केले म्हणून गटाची चौकशी केली जात होती. त्यांना ओळखत नसलेल्या शेजाऱ्याने संभाव्य घरफोडीची तक्रार केली होती, असे पोलिसांनी सांगितले. ते खरं तर एका कार्यक्रमासाठी शहरातील चार सर्जनशील व्यावसायिक होते. आता समूहातील तीन कृष्णवर्णीय लोक रियाल्टो पोलिस विभागावर खटला भरत आहेत, असे म्हणतात की 30 एप्रिलच्या चकमकीदरम्यान त्यांना अन्यायकारक वागणूक दिली गेली.

चिनी-ऑस्ट्रेलियन लोकांना आदर हवा आहे

क्वाई मध्ये, 200 वर्षे पूर्ण झाली, चिनी-ऑस्ट्रेलियन अजूनही ते त्यांचेच असल्याचे सिद्ध करत आहेत, nytimes (5/7/2018) असे नोंदवले गेले आहे की “हे वर्ष ऑस्ट्रेलियात चिनी स्थलांतराच्या 200 वर्षांचे स्मरण आहे. ही वर्धापनदिन अशा वेळी आली आहे जेव्हा ऑस्ट्रेलिया पुन्हा एकदा या प्रदेशातील सर्वात मोठ्या, सर्वात शक्तिशाली देशाशी असलेल्या संबंधांबद्दल विवादित आहे आणि अनेक चीनी-ऑस्ट्रेलियन लोक त्यांचा इतिहास चीन आणि ऑस्ट्रेलिया या दोन्ही देशांतील प्रेक्षकांसोबत शेअर करण्यासाठी त्यांच्या कुटुंबांच्या संग्रहांमध्ये खोदत आहेत”.

लॉस एंजेलिस होम शेअरिंग अध्यादेश

Pimentel, LA City Council Limits Airbnb आणि Home-Sharing, bisnow (5/3/2018) मध्ये असे नोंदवले गेले की “शहरातील गृहनिर्माण संकट दूर करण्याच्या प्रयत्नात आणि शेजारच्या घरातील बदमाश हॉटेल्सना आळा घालण्याच्या प्रयत्नात, लॉस एंजेलिस सिटी कौन्सिलने एकमताने मान्यता दिली. एक प्रस्तावित अध्यादेश जो घर शेअरिंग आणि अल्पकालीन भाड्याने कठोरपणे मर्यादित करेल. नवीन फ्रेमवर्क अंतर्गत, एअरबीएनबी, व्हीआरबीओ, होमअवे आणि इतर रात्र-रात्र भाड्याने देणार्‍या साइट्स सारख्या ऑनलाइन प्लॅटफॉर्मचा वापर करणार्‍या मालमत्ता मालकांना फक्त त्यांचे प्राथमिक निवासस्थान भाड्याने देण्याची परवानगी आहे आणि ही रक्कम वर्षातील 120 दिवसांपर्यंत मर्यादित आहे, 60 दिवसांपेक्षा कमी. सध्या काय आहे. 120-दिवसांची मर्यादा ओलांडण्यासाठी, घरमालकाने शहरासह प्रशासकीय प्रक्रियेतून जाणे आवश्यक आहे ज्यामध्ये त्यांच्या शेजाऱ्यांना सूचित करणे आणि मालमत्ता मालकाच्या विरुद्ध कोणतेही पूर्वीचे उद्धरण नाहीत हे तपासण्यासाठी शहर अंमलबजावणी एजन्सीसह पुनरावलोकन समाविष्ट आहे. .

व्हेनेझुएलामध्ये एड्सचा प्रसार मोठ्या प्रमाणावर होत आहे

सेंपलमध्ये, एड्सने व्हेनेझुएलामध्ये सर्रासपणे चालवलेले, प्राचीन संस्कृतीला धोका पत्करणे, nytimes (5/7/2018) असे नोंदवले गेले की “अलिकडच्या वर्षांत, व्यापक अज्ञानासह औषधांच्या तीव्र टंचाईच्या दरम्यान, संपूर्ण युरिनोकोमध्ये HIV वेगाने पसरत आहे. डेल्टा आणि या दलदलीच्या, जंगलाच्या लँडस्केपमधून वळणा-या सेरेपेंटाइन वाहिन्यांमधून जोबुरे डी ग्वायो सारख्या वसाहतींमध्ये राहणार्‍या शेकडो वारावो स्थानिक लोकांचा मृत्यू झाला असे मानले जाते”.

प्रवाशांनी कृपया वागावे

ट्रॅव्हल इंडस्ट्रीचा बदला घेण्यासाठी: तुमची ऑनलाइन पुनरावलोकने, ट्रॅव्हलवायरन्यूज (5/7/2018) हे लक्षात आले की “शेअरिंग इकॉनॉमीमध्ये. Airbnb आणि Uber सह अनेक मोठे खेळाडू ड्रायव्हर आणि होस्टना त्यांच्या पाहुण्यांचे पुनरावलोकन करण्याची परवानगी देतात. नकारात्मक रेटिंगमुळे दुसरी कार भाड्याने घेण्याच्या किंवा अपार्टमेंट भाड्याने घेण्याच्या तुमच्या क्षमतेवर परिणाम होऊ शकतो. नकारात्मक अतिथी पुनरावलोकनांचे वास्तविक परिणाम होऊ शकतात, असे प्रवासी म्हणतात. यजमान तुम्हाला भाड्याने देण्यास नकार देऊ शकतो आणि ड्रायव्हर तुमच्याशी जुळत नाही.”

मधमाश्यांच्या प्रेमात पडाल?

बॅरोनमध्ये, स्लोव्हेनियाच्या 'अपिटुरिझम' सहलीवर मधमाशांच्या प्रेमात पडणे, nytimes (5/9/2018) हे लक्षात आले की “स्लोव्हेन्समध्ये मधमाशांचा खूप आदर आहे. 'मला मेलेल्या मधमाशा दिसल्या तर. मी पोलिसांच्या SOS नंबरवर कॉल करतो आणि ते परिस्थिती तपासण्यासाठी विशेष निरीक्षक पाठवतात', ब्लेझ अॅम्ब्रोझिक म्हणाले, मधमाश्यापालन अॅम्ब्रोझिक-कालोव मेड येथील मधमाश्यापालक, ब्लेड या लोकप्रिय रिसॉर्ट शहरापासून फक्त एक मैल अंतरावर असलेल्या त्याच्या कुटुंबाच्या मालकीच्या मधमाश्या पाळणाऱ्या. अशा उत्कटतेने, स्लोव्हेनियन मधमाश्या पाळणाऱ्या संघटनेने 20 मे-आधुनिक मधमाशीपालनाचे मूळ स्लोव्हेनियन प्रणेते, अँटोन जांसा यांचा वाढदिवस- जागतिक मधमाशी दिन म्हणून घोषित करण्यासाठी संयुक्त राष्ट्रांना यशस्वीपणे विनंती केली यात आश्चर्य नाही, मधमाशी संरक्षण आणि वाढीचे महत्त्व साजरे केले. अन्न पुरवठ्यासाठी मधमाश्या किती महत्त्वाच्या आहेत याची जनतेची जागरूकता”. ब्राव्हो.

इंद्रधनुष्य पर्वत, कृपा करून हलकेच पाऊल टाका

मगरा आणि झाराते मध्ये, पर्यटन पेरूच्या इंद्रधनुष्य पर्वताचा नाश करेल का?, nytimes (5/3/2018) असे लक्षात आले की “पहिल्या दृष्टीक्षेपात, पेरुव्हियन अँडीजमधील पर्वत, त्याच्या मातीच्या पट्ट्यांसह पिरोजा, लैव्हेंडरचा रंग आहे , लाल-व्हायलेट आणि सोनेरी, फोटोशूप केलेले दिसते. परंतु, समुद्रसपाटीपासून १६,००० फूट उंचीवर उभे असलेले दृश्य खरे आहे... लाखो वर्षांच्या खनिज साठ्यांमधून तयार झालेला गाळ असलेला हा विविधरंगी पर्वत केवळ पाच वर्षांपूर्वीच सापडला होता... पण तो गिर्यारोहकांसाठी एक आकर्षण ठरला आहे. या क्षेत्रासाठी रोख रकमेची खूप गरज आहे परंतु पूर्वी न खराब झालेल्या लँडस्केपच्या संभाव्य नुकसानाबद्दल चिंता व्यक्त करते.

हॉटेल बटलर, कोणीही?

व्होरा मध्ये, हॉटेल बटलर सेवा खरोखर छान आहे. ही किंमत योग्य आहे का?, nytimes (5/7/2018) असे नोंदवले गेले आहे की “सेंट रेजिस न्यूयॉर्कमध्ये पाहुण्यांसाठी सुविधा म्हणून बटलर आहेत. कॉफीपासून इस्त्री करण्यापासून कपकेकपर्यंत आम्ही विनंत्या घेऊन तयार आलो. बटलर खरोखरच हॉटेलमध्ये जास्त विलक्षण राहू शकतो का? त्यांच्या पाहुण्यांसाठी सुविधा म्हणून बटलर असलेल्या लक्झरी प्रॉपर्टीजच्या वाढत्या संख्येसाठी, उत्तर होकारार्थी आहे. कॉर्नेल युनिव्हर्सिटीच्या स्कूल ऑफ हॉटेल अॅडमिनिस्ट्रेशनच्या वरिष्ठ व्याख्याता रेनाटा मॅकार्थी यांच्या मते, बटलरची संकल्पना किमान १८ व्या शतकापासून युरोपमध्ये होती, जेव्हा बटलर हा पुरुष होता जो जेवण आणि मनोरंजनाची जबाबदारी सांभाळत असे. श्रीमंत घरांमध्ये. 'शेवटी, बटलरची कल्पना युरोपमधील हॉटेलच्या जागेत आली', ती म्हणाली. 'आणि अगदी अलीकडे, स्पर्धात्मक बाजारपेठेत स्वतःला वेगळे करण्याच्या प्रयत्नात, अधिकाधिक टॉप-एंड हॉटेल्स त्यांच्या पाहुण्यांचे लाड करण्यासाठी बटलर आहेत' असे सांगत आहेत.

अपंगत्वासह प्रवास

व्होरा मध्ये, अपंगत्वासह सुरळीत प्रवासासाठी सहा सोप्या टिप्स, nytimes (4/5/2018) मध्ये असे नोंदवले गेले की “जे प्रवासी व्हीलचेअर वापरतात, दृष्टिदोष आहेत किंवा श्रवणदोष आहेत किंवा दुसरे अपंगत्व आहेत, जेन ब्लिस म्हणतात, Tzell सह प्रवास सल्लागार...'कोणत्याही ठिकाणाची मर्यादा नाही, आणि हॉटेल, संग्रहालये आणि सांस्कृतिक संस्था पूर्वीपेक्षा अधिक सुलभता देतात'...तिच्या काही प्रवास टिपा आहेत...(1) मदतीसाठी तुमच्या एअरलाइनला विचारा...(2) यासह योजना करा तुमचे हॉटेल आगाऊ…(3) ट्रॅव्हल एजंटसोबत काम करा…(4) योग्य मार्गदर्शक बुक करा…(5) फेरफटका मारण्याचा विचार करा…(6) सामावून घेणार्‍या संग्रहालयांना भेट द्या”.

मारणे प्रवाशांचे आवडते लाभ

टेलरमध्ये, हॉटेल्स प्रवाशांच्या आवडत्या भत्त्यांपैकी एकाला मारत आहेत, बिझनेसइनसाइडर (5/1/2018) असे नोंदवले गेले आहे की “मॅरियट, हॉलिडे इन एक्सप्रेस आणि किम्प्टन यासह हॉटेल्स त्यांनी साठवलेल्या लहानशा शॅम्पू आणि कंडिशनरच्या बाटल्या नष्ट करत आहेत. अतिथी खोल्यांमध्ये. शेकडो हॉटेल्स बाथरूमच्या भिंतीला चिकटलेल्या लहान प्रसाधनांच्या जागी मोठे कंटेनर टाकत आहेत. हॉटेल उद्योगाच्या दृष्टीने हा बदल 'विश्वसनीय स्वस्त' असल्याचे एका व्यावसायिक प्रवाशाने वॉल स्ट्रीट जर्नलला सांगितल्याने प्रत्येकजण या निर्णयावर खूश नाही.

कृपया पैसे परत द्या

Haag मध्ये, Brink's Truck Spills Cash on Highway, and Drivers Scoop It Up, nytimes (5/3/2018) असे नोंदवले गेले की “बुधवारी सकाळी जेव्हा पैशांचा पाऊस सुरू झाला तेव्हा इंडियानापोलिसवर आकाशात क्वचितच ढग होते. मानवी नैतिकतेचा, योग्य आणि चुकीच्या व्याख्येची झटपट चाचणी घेणार्‍या एका क्षणात... आंतरराज्यीय 70 वर गर्दीच्या वेळी ब्रिंकच्या चिलखती ट्रकचा मागचा दरवाजा उघडला आणि महामार्गावर रोखीच्या पिशव्या उडवत. तेथे पैसे होते-$600,000, सैनिकांचा अंदाज-सर्वत्र.... हाणामारीच्या वेळी कधीतरी, आंतरराज्याबाहेरील निवासी भागात राहणा-या लोकांपर्यंत ही बातमी पसरलीच पाहिजे...त्यांनी कुंपण उडी मारायला सुरुवात केली आणि वेडसरपणे त्यांचे खिसे रोखीने भरले".

यूटा मध्ये 16,000-वर्ष-जुना घोडा

Holson मध्ये, Ancient Horse Is Earthed in a Utah Backyaard, nytimes (5/3/2018) असे नोंदवले गेले की “गेल्या आठवड्यात जीवाश्मशास्त्रज्ञांनी लेहीमधील हिमयुगातील घोड्याचा सांगाडा ओळखला, - विशेषत: असामान्य शोध. सुमारे 14,000 वर्षांपूर्वी उटाहचा पश्चिम भाग पाण्याखाली होता. सात फूट वालुकामय चिकणमातीखाली हजारो वर्षांपासून गाडलेले, हे अवशेष तेव्हाच सापडले जेव्हा हिल कुटुंबाने त्यांच्या घरामागील अंगणात घाण हलवून एक राखीव भिंत बांधायला आणि काही गवत लावायला सुरुवात केली.

रोमानियन रग्ज, कोणीही?

व्हिटेकर, ऑन द रग रूट इन रोमानिया, किलिम्स अँड अ‍ॅन्ड्युरिंग कल्चर, nytimes (5/4/2018) मध्ये असे नोंदवले गेले की “मला बार्गेन बेसमेंट किमतीत किलिम्सची संपत्ती मिळेल या कल्पनेने प्रेरित होऊन, मी येथून निघालो. बुखारेस्ट 10-दिवसांच्या, 1,288-मैलांच्या प्रवासात मध्य युरोपीय देशाभोवती किलीम्स आणि अजूनही विणणाऱ्या लोकांच्या शोधात लहान Dacia Logan स्टिक शिफ्ट... बेचेत हे आर्टा ला सॅटचे घर आहे, अँटोनेटा नाडूचा विणकाम स्टुडिओ. ओल्टेनिया या प्रदेशातील रग डिझाईन्स विशेषत: निसर्गावर आधारित आहेत, ज्यात फुले, झाडे आणि पक्षी आहेत. ते माझे आवडते आहेत-किंवा किमान मला ट्रिपच्या सुरुवातीला असे वाटले होते”.

आठवड्यातील ट्रॅव्हल लॉ केस

मुन प्रकरणात, कनेक्टिकट सर्वोच्च न्यायालयाला युनायटेड स्टेट सेकंड सर्किट कोर्ट ऑफ अपील [795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015)] द्वारे दोन प्रमाणित प्रश्नांची उत्तरे देण्यास सांगितले होते: “(1) कनेक्टिकट सार्वजनिक धोरण लादण्याचे समर्थन करते का? एखाद्या शाळेने परदेशात सहलीचे आयोजन केल्यावर गंभीर कीटकजन्य रोगाच्या जोखमीबद्दल चेतावणी देणे किंवा त्यापासून संरक्षण करण्याचे कर्तव्य? (2) तसे असल्यास, अंदाजे $41.5 दशलक्ष, #31.5 दशलक्ष, ज्यापैकी गैर-आर्थिक नुकसान आहे, रीमिटरची हमी देते. आम्ही पहिल्या प्रश्नाचे उत्तर होकारार्थी आणि दुसऱ्या प्रश्नाचे नकारार्थी उत्तर देतो.”

तथ्य

“हॉटकिस स्कूल, लेकविले येथे स्थित एक खाजगी बोर्डिंग शाळा आहे. या अपीलच्या अंतर्गत घटनांच्या वेळी, फिर्यादी, कारा एल. मुन, तिथली विद्यार्थिनी होती. 2007 च्या जून आणि जुलै मध्ये, फिर्यादी, जी नुकतीच पंधरा वर्षांची झाली आणि तिचे नवीन वर्ष पूर्ण झाले, ती चीनच्या शैक्षणिक सहलीवर शाळेतील इतर विद्यार्थी आणि शिक्षकांसोबत सामील झाली. जुलैमध्ये, तिला टिक-बोर्न एन्सेफलायटीस, एक विषाणूजन्य संसर्गजन्य रोग झाला जो मध्यवर्ती मज्जासंस्थेवर हल्ला करतो, पानशान पर्वतावर चढाईच्या वेळी संक्रमित चिनी टिक चावल्यामुळे, जे सुमारे साठ मैल अंतरावर असलेल्या जंगली भागात आहे. टियांजिन, ईशान्य चीनमधील एक शहर. टिक-बोर्न एन्सेफलायटीस झाल्यामुळे, फिर्यादीला कायमस्वरूपी मेंदूचे नुकसान झाले ज्यामुळे तिच्या आयुष्यावर गंभीर परिणाम झाला... या खटल्याचा निकाल मार्च 2013 मध्ये ज्युरीमध्ये चालवला गेला (ज्याने) फिर्यादीच्या बाजूने निकाल दिला आणि तिला पुरस्कार दिला $10.5 दशलक्ष आर्थिक नुकसान आणि $31.5 दशलक्ष गैर-आर्थिक नुकसान”.

चेतावणी देण्याचे शाळेचे कर्तव्य

“कनेक्टिकट सार्वजनिक धोरण परदेशात सहलीचे आयोजन करताना गंभीर कीटक-जनित रोगाच्या संभाव्य धोक्याबद्दल चेतावणी देण्यासाठी किंवा संरक्षण करण्यासाठी शाळेवर कर्तव्य लादण्यास समर्थन देते का याचा आम्ही प्रथम विचार करतो. कारण हे सर्वमान्यपणे ओळखले जाते की शाळा सामान्यत: त्यांच्या प्रभारी विद्यार्थ्यांना नजीकच्या धोक्यांपासून वाचवण्यासाठी वाजवी काळजी घेण्यास बांधील आहेत आणि कीटक-जनित गंभीर रोगांसाठी अपवाद निर्माण करण्याचे कोणतेही सक्तीचे कारण नाही, आम्ही असा निष्कर्ष काढतो की अशा प्रकारची लादणे कर्तव्य हे कनेक्टिकट सार्वजनिक धोरणाच्या विरोधात नाही आणि त्यानुसार, पहिल्या प्रमाणित प्रश्नाचे होकारार्थी उत्तर द्या”.

टूर घटक निवडणे

"ज्युरीला त्याच्या निकालाच्या समर्थनार्थ वाजवीपणे सापडलेली खालील अतिरिक्त तथ्ये प्रासंगिक आहेत. 2007 च्या गायनात, प्रतिवादीच्या चिनी भाषा आणि सांस्कृतिक कार्यक्रमाचे संचालक आणि सहलीचे प्रमुख जीन यू आणि प्रतिवादीच्या आंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमांचे संचालक डेव्हिड थॉम्पसन यांनी चीनला जाणाऱ्या विद्यार्थ्यांना याविषयी माहिती दिली. सहल. विद्यार्थी भेट देतील अशा ठिकाणांच्या यादीमध्ये 'माउंट पॅन'चा समावेश आहे तियानजिन शहराच्या सहलीचा एक भाग म्हणून... प्रवासाच्या कार्यक्रमात 'माउंट पॅन'चे वर्णन केले नाही किंवा विद्यार्थी जंगली भागाला भेट देणार असल्याचे सूचित केले नाही”.

अपुरा वैद्यकीय सल्ला

“विद्यार्थी आणि पालकांना ट्रिपसाठी काही लेखी वैद्यकीय सल्ला देखील ईमेलद्वारे प्राप्त झाला ज्यामध्ये युनायटेड स्टेट्स सेंटर्स फॉर डिसीज कंट्रोल अँड प्रिव्हेन्शन (CDC) वेबसाइटची हायपरलिंक समाविष्ट आहे ज्याने चुकीने वापरकर्त्यांना मध्य अमेरिका संबोधित पृष्ठावर निर्देशित केले आहे. एक चीनला उद्देशून. समान दस्तऐवज, तसेच (शाळेने) तयार केलेल्या सामान्य प्रीडिपार्चर मॅन्युअलने सूचित केले आहे की प्रतिवादीची इन्फर्मरी प्रवासी क्लिनिक म्हणून काम करू शकते, जरी इन्फर्मरी प्रवासाशी संबंधित वैद्यकीय सल्ला प्रदान करण्यास पात्र नसली तरी. शेवटी, चीन सहलीला जाणाऱ्या विद्यार्थ्यांना प्रदान केलेल्या पॅकिंग सूचीमध्ये '[b]ug स्प्रे किंवा लोशन (किंवा बग स्प्रे वाइप्स)' समाविष्ट होते, परंतु ती वस्तू फक्त 'मिसलेनियस आयटम्स' या शीर्षकाखाली सूचीबद्ध केली गेली होती, इतरांसह, वरवर पर्यायी वाटतात. गोष्टी जीवन '[t]रॅव्हल छत्री' आणि '[m]वाद्य वाद्य'. पूर्वगामी कागदपत्रांपैकी कोणत्याही दस्तऐवजाने कीटक-जनित आजारांबद्दल कोणतीही चेतावणी दिली नाही, जरी इतर आरोग्य आणि वैद्यकीय समस्या, जसे की लसीकरण, प्रिस्क्रिप्शन आणि लैंगिक संक्रमित रोगांवर चर्चा केली गेली.

CDC वेबपेज पाहिले

“प्रवासाच्या आधी, थॉम्पसनने सीडीसी वेबसाइटवरील पृष्ठ पाहिले जे चीनच्या प्रवाशांना निर्देशित केले. या भागातील रोग निधीच्या चर्चेत, पृष्ठाने असे म्हटले आहे की '[टिक बोर्न] एन्सेफलायटीस ईशान्य चीन आणि दक्षिण कोरियामध्ये जंगली प्रदेशांमध्ये आढळतो. कीटकांच्या चाव्यापासून स्वतःचे संरक्षण करणे (खाली पहा) हे रोग टाळण्यास मदत करेल. त्यानंतर आलेल्या एका विभागात, 'कीटक चावण्यापासून बचाव करा' या मथळ्याने प्रवाशांना डीईईटी हे रासायनिक संयुग असलेले कीटकनाशक वापरण्याची आणि घराबाहेर पडताना लांब बाही आणि लांब पॅट घालण्याची सूचना दिली. चाचणीत, थॉम्पसनने सहलीच्या वेळी ही माहिती पाहिल्याचे कबूल केले आणि. जरी त्याने सुरुवातीला याच्या विरुद्ध वाद घातला, तरीही त्याने नंतर मान्य केले की टियांजिन ईशान्य चीनमध्ये आहे. इतर प्रवासी माहितीच्या स्त्रोतांनी सामान्यत: त्या वेळी उपलब्ध असलेल्या ईशान्य चीनमध्ये टिक-जनित एन्सेफलायटीस उपस्थित असल्याचे देखील नोंदवले ... थॉम्पसनसह प्रतिवादीच्या वतीने कोणीही विद्यार्थ्यांना किंवा त्यांच्या पालकांना ईशान्येकडील जंगली प्रदेशांमध्ये टिक-बोर्न एन्सेफलायटीसच्या उपस्थितीबद्दल चेतावणी दिली नाही चीन किंवा चिनी टिकपासून संरक्षण करण्याची गरज आहे. [जोडला जोर]

पानशान पर्वतावर ट्रेकिंग

“चाचणीच्या वेळी सादर केलेल्या पुराव्यांवरून असे दिसून आले आहे की माउंट पानशान हा इतर लहान पायथ्याशी लागून असलेला जंगली भाग आहे…विद्यार्थ्यांना कीटकांच्या चाव्यापासून संरक्षण होईल असे कपडे घालण्याचा किंवा पर्वत चढण्यापूर्वी कीटकांपासून बचाव करणारे कपडे घालण्याचा इशारा कोणीही दिला नाही. शॉर्ट्स आणि टी-शर्ट किंवा टँक टॉप घातलेले, पक्क्या मार्गावर त्यांनी एकत्रितपणे पानसान पर्वतावर चढाई केली, परंतु उतरताना ते वेगळे झाले. बहुतेक विद्यार्थी, शिक्षक आणि चॅपरोन्स डोंगराच्या खाली केबल कार चालवत होते. फिर्यादी आणि इतर दोन किंवा तीन विद्यार्थ्यांना, तथापि, त्यांना स्वतःहून डोंगरावरून खाली चालण्याची परवानगी होती... वाटेत, फिर्यादीला अनेक कीटक चावले गेले आणि लवकरच त्यांना खाज सुटली. दहा दिवसांनंतर, तिला चायनीज टिक-बोर्न एन्सेफलायटीसची पहिली लक्षणे जाणवू लागली”. [जोडला जोर]

चेतावणी देण्याचे कर्तव्य

"जरी निष्काळजीपणाचा कायदा सामान्यत: एका पक्षावर दुसर्‍याच्या संरक्षणासाठी होकारार्थीपणे वागण्याचे कर्तव्य लादत नसला तरी, त्या सामान्य प्रस्तावाला काही अपवाद आहेत... एक अपवाद जिथे पक्ष आणि एक यांच्यात 'विशेष संबंध' असतो. उदाहरणार्थ…ज्याला व्यापक मान्यता मिळाली आहे, सोबतच संरक्षण करण्याचे कर्तव्य आहे, ते म्हणजे शाळा आणि त्यांचे विद्यार्थी यांच्यातील नाते...' विद्यार्थ्यांनो, हा एक जमीन मालक आहे जो लक्षणीय सार्वजनिक लोकसंख्येसाठी [त्याचा] परिसर खुला करतो आणि त्याची कृती अंशतः पालकांच्या जागी होते... हे विवादाच्या पलीकडे आहे की, सामान्य बाब म्हणून, अल्पवयीन मुलांचा ताबा असलेल्या शाळेचे बंधन आहे. परदेशातील शैक्षणिक सहलींसह शालेय प्रायोजित क्रियाकलापांदरम्यान त्या मुलांना नजीकच्या हानीपासून वाचवण्यासाठी वाजवी काळजी घेणे”...[W] माझा विश्वास आहे की सहभागाच्या सामान्य अपेक्षा परदेशात शालेय प्रायोजित शैक्षणिक सहलीतील मुंग्या, ज्यामध्ये अल्पवयीन मुलांचा समावेश आहे, सहलीचे आयोजक सहभागींना आणि त्यांच्या पालकांना भेट देण्याच्या भागात उपस्थित असलेल्या गंभीर कीटकजन्य रोगांबद्दल चेतावणी देण्यासाठी वाजवी उपाययोजना करतील. मुलांना त्या आजारांपासून वाचवा.”

रिमोट पण सहज प्रतिबंध करण्यायोग्य

“प्रतिवादी आग्रही आहे की या प्रकरणाच्या परिस्थितीत चेतावणी किंवा संरक्षण देण्याचे कोणतेही कर्तव्य असू नये कारण फिर्यादीला टिक-बोर्न एन्सेफलायटीस होण्याची शक्यता फारच कमी होती…आम्ही खालील निरीक्षणासह बंद करतो. जरी आपण हे मान्य करतो की टिक-जनित एन्सेफलायटीस हा एक व्यापक आजार नाही, परंतु जेव्हा तो आदळतो तेव्हा त्याचे परिणाम विनाशकारी असू शकतात. त्याच वेळी, त्याच्यापासून संरक्षण करण्यासाठी त्याच्या काही उपाययोजना म्हणजे साध्या आणि सरळ-साधक त्वचेला झाकणे, डीईईटी असलेले कीटक प्रतिबंधक लागू करणे, एखाद्याच्या शरीरात टिकांसाठी बारकाईने तपासणी करणे आणि/किंवा रोगाची माहिती असलेल्या भागात जंगल टाळणे. स्थानिक असणे".

नुकसान

"सर्वात स्पष्टपणे, ती बोलू शकत नाही, परंतु फक्त मऊ, मोनोसिलॅबिक, लहान मुलांसारखे आवाज काढू शकते. फिर्यादीच्या हातात, विशेषतः तिच्या बोटांमध्ये मर्यादित कौशल्य आहे, जे सहज वाकण्याइतपत कडक आहेत. हे टायपिंग सुलभ करण्यासाठी आवश्यक उत्कृष्ट मोटर कौशल्ये प्रतिबंधित करते. फिर्यादीचे तिच्या चेहऱ्याच्या स्नायूंवर मर्यादित नियंत्रण असते, ज्यामुळे तिला लाळ येते, खाणे आणि गिळण्यास त्रास होत नाही आणि चेहर्यावरील सामाजिक अनुचित भाव प्रदर्शित होतात. फिर्यादीने ड्रेन फंक्शनशी तडजोड केली आहे, विशेषत: एक्झिक्युटिव्ह फंक्शनच्या क्षेत्रात, ज्यामुळे तिला दैनंदिन समस्यांवर मल्टीस्टेप सोल्यूशन तयार करणे कठीण होते. परिणामी, समस्या सोडवण्याचे मोजमाप करणाऱ्या चाचण्यांमध्ये तिला कमी गुण मिळाले...तिचे वाचन आकलन आणि गणित आकलन स्कोअर अनुक्रमे तिसऱ्या आणि पहिल्या पर्सेंटाइलवर घसरले.

निष्कर्ष

"जिल्हा न्यायालयाने अनुत्तरित प्रश्नांचा विचार करून निष्कर्ष काढला: 'तुम्हाला प्रोम डेट शोधण्यासाठी तुमच्या पालकांवर अवलंबून राहण्याची किंमत काय आहे?... पियानो वाजवताना तुम्हाला वाटलेल्या आनंदाच्या तोट्याची जागा किती पैसे घेते?... तुम्ही किंमत मोजू शकता का? तुमचे किशोरवयीन वर्षे हरवल्याबद्दल, वयाच्या पंधरा वर्षांहून अधिक सामाजिक आणि भावनिकदृष्ट्या कधीही परिपक्व न झाल्याबद्दल?'...म्हणूनच हा पुरस्कार वाजवी निकालांच्या श्रेणीत येत असल्याचे मान्य केले.

थॉमस ए. डिकरसन हे अपील विभागातील सेवानिवृत्त असोसिएट जस्टिस आहेत, न्यूयॉर्क राज्य सर्वोच्च न्यायालयाचे द्वितीय विभाग आहेत आणि 42२ वर्षे ट्रॅव्हल लॉ बद्दल लिहित आहेत, ज्यात त्याच्या वार्षिक सुधारित कायद्यांची पुस्तके, ट्रॅव्हल लॉ, लॉ जर्नल प्रेस यांचा समावेश आहे. (2018), यूएस कोर्ट्स मधील लिटिगेटिंग इंटरनॅशनल टोर्ट्स, थॉमसन रॉयटर्स वेस्टलॉ (2018), वर्ग क्रिया: 50 राज्यांचा कायदा, लॉ जर्नल प्रेस (2018) आणि 500 ​​हून अधिक कायदेशीर लेख. अतिरिक्त प्रवासी कायद्याच्या बातम्यांसाठी आणि घडामोडींसाठी, विशेषत: ईयूच्या सदस्य देशांमध्ये IFTTA.org.

थॉमस ए. डिकरसन यांच्या परवानगीशिवाय हा लेख पुन्हा तयार केला जाऊ शकत नाही.

अनेक वाचा न्यायमूर्ती डिकरसन यांचे लेख येथे.